Outline in Color — The Chase Scene 가사 및 번역
이 페이지에는 Outline in Color의 노래 "The Chase Scene"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I’ve been losing my mind since I was born into this dark world
and I don’t believe in anything 'cause I can’t forget the things I’ve seen.
But the only thing left worth fighting for is the innocence in you
and I’d sooner die before I see it disappear.
When winds carry us by compass rose
Not even her arms feel like home
Nailed to a broken dream
There’s no place for me So if you’re gonna' stay, then how long would you wait for me before your love
begins to fade?
I just can’t spend all of my days in this place wasting away.
So don’t forget me when I’m gone, I promise I won’t be long.
Maybe carrying all these burdens will teach us to be strong.
None shall pass
I will pay for this
Nailed to a broken dream
There’s no place for me No security
Crown or comfort
Shackled to a bed of thorns
The water’s at your throat
To get burned when you’ve been warned
And the last of my sanity is slipping slowly from me,
I just can’t sit still — I just can’t fucking breathe.
And I’m chasing something but I don’t know what it is,
but it just won’t let go.
So if I lose control, then how long would you wait for me to find my way around
these walls?
My mind’s a maze I’m stranded in, and my bones might rot where I fall.
Is this air laced with Novocaine, 'cause I don’t feel anything at all.
If I can’t have you and I can’t find truth, then what’s the point of waking up?
And if I could have another chance, I wouldn’t change a single thing.
I’d run like hell and not look back as the world burns down behind me.
And I would swear to change it all, I wouldn’t let them push me to my knees.
I would fight like an animal. I wouldn’t do a thing differently.
Carry me away from here and teach me to be strong
This is my own escape
It’s not where we were promised to be
I’d rather light a candle than curse your darkness
There’s no place for me Pull me away from,
Pull me away from here
So if you’re gonna' stay, then how long would you wait for me before your love
begins to fade?
I wish that part of me believed that I’m gonna' come home someday.
Is there purpose without meaning?
Is there a life that’s worth living?
Is there a chance to change things or have we really ruined everything?
가사 번역
그리고 난 이 어두운 세상에서 태어났을 때부터 정신을 잃었어
난 아무것도 믿지 않아 내가 본 걸 잊을 수 없으니까
하지만 싸울만한 가치가 있는 건 당신 안의 무죄뿐이에요
그리고 나는 그것이 사라지기 전에 빨리 죽을 것입니다.
나침반으로 바람이 우리를 운반 할 때
심지어 그녀의 팔은 집 같은 느낌
못을 박았 부러진 꿈
날 위한 곳은 없어 그러니 여기 남으려면 얼마나 오래 기다려야하지?
페이드 시작?
여기서 하루종일 낭비할 순 없어
그러니 내가 떠나면 날 잊지 마 금방 올게
이 모든 짐을 지고 있으면 강해지도록 가르칠 수 있을 거야
아무도 통과 할 수 없다
나는 이것을 지불 할 것이다
못을 박았 부러진 꿈
내겐 안전이 없어
크라운 또는 안락
가시 침대에 묶어
물도 당신 목에 있어요
당신이 경고되었을 때 화상을 얻을 수 있습니다
그리고 내 정신의 마지막 나로부터 천천히 미끄러진다,
가만히 앉아있을 수 없어 숨도 못 쉬겠어
난 뭔가를 쫓고 있지만 그게 뭔지 모르겠어,
그러나 그것은 단지 놓아주지 않을 것입니다.
자제력을 잃으면 얼마나 오래 기다렸을까요?
이 벽들?
내 마음은 내가 좌초하고 미로,그리고 내 뼈는 내가 떨어질 곳 썩어 수 있습니다.
이 공기가 노보카인과 섞여있나요?전혀 아무것도 느껴지지 않거든요
진실을 찾을 수 없다면 깨어나는게 무슨 소용이야?
그리고 만약 내가 다른 기회를 가질 수 있다면,나는 한 가지를 바꾸지 않을 것이다.
세상이 내 뒤통수 칠 때 난 뒤돌아보지 않을 거야
그리고 나는 그것을 모두 바꾸겠다고 맹세 할 것이고,나는 그들이 나를 무릎에 밀어 붙이지 않을 것이다.
나는 동물처럼 싸울 것입니다. 나는 다르게 일을하지 않을 것이다.
나를 여기에서 멀리 나를 수행하고 강한 저를 가르쳐
이것은 내 자신의 탈출
우리가 약속한 곳이 아니야
네 어둠을 저주하는 것보다 촛불을 밝히는 게 낫겠다
날 끌어낼 곳이 없어,
여기서 나를 멀리 당기십시오
그러니까 여기 계실 거라면
페이드 시작?
나도 언젠가 집에 올 거라고 믿었으면 좋겠어
아무 의미 없이 목적이 있습니까?
살 가치가 있는 삶이 있나요?
이 일을 변경할 수있는 기회 또는 우리가 정말 모든 것을 파괴 한?