Over The Rhine — Hush Now (Stella's Tarantella) 가사 및 번역
이 페이지에는 Over The Rhine의 노래 "Hush Now (Stella's Tarantella)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hush now my sweet little noisy boy
There is trouble enough in the world
Pick up your feet little lazy boy
Come dance with your little girl
Spin me 'round this kitchen floor
Like a carnaval
Troubadour
I know we’re only two-bit clowns
In a one-ring circus
But make me a little bit dizzy boy
Swing me on your trapeze
When I’m in the arms of my dreamy boy
It still makes me weak in the knees
Right here on this record player
Is our scratchy song
We’re alone
Slide trombones like an orchestra
Full of fortune tellers
Come now my sweet little breathing boy
I’m listening hard to your heart
It’s as strong as a lion’s boy
Let’s leave here and make a new start
I remember once you said
Lying in this bed
The past is dead
Everyday is a one-act play
Without an ending
가사 번역
자장 이제 내 달콤한 작은 시끄러운 소년
세상엔 충분히 문제가 있어
발을 들고 작은 게으른 소년
당신의 어린 소녀와 함께 춤을 가자
부엌 바닥으로 돌려봐
카르나발처럼
극단
난 우리가 단지 두 비트 광대 거 알아
한 반지 서커스
하지만 좀 어지럽긴 해
공중 그네 띄워
내가 꿈꾸는 소년의 품에 안겼을 때
그것은 여전히 나를 무릎에 약하게 만든다
이 레코드 플레이어 바로 여기
우리의 아마추어 노래는
우리는 혼자
오케스트라처럼 트롬본 슬라이드
재산 창구 가득
이제 내 달콤한 작은 호흡 소년 가자
나는 당신의 마음을 열심히 듣고 있어요
사자 새끼만큼 강해
의 여기를 떠나 새로운 시작을 만들어 보자
네가 한 말 기억해
이 침대에 누워
과거는 죽었다
매일 한 행위 놀이
결말 없이