Overkill — Live Young, Die Free 가사 및 번역
이 페이지에는 Overkill의 노래 "Live Young, Die Free"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The distant sound of mercy ringing in my eyes.
Far from the masses fades away.
Closed my eyes and waited for the pain to pass,
Recalled a little story heard today…
Yeah, I’m feeling trapped,
So locked away,
Caught in a downward spiral…
In, into the black,
I won’t be back,
Yeah I’ll be here a while…
Don’t need to see, your face.
Don’t need to hear a word you say,
Don’t need to know, your name,
Or why you’re here…
Shadows of the past appear in front of me.
Into the masses disappear.
The sound of silence ringing for a greater good,
To this point I can’t beleive my ears…
Yeah, coming unwrapped,
Starting to fray.
Walking the final mile…
In, into the black,
I won’t back,
Choose to be here a while…
Then I saw your face,
And I heard the words you said.
Then I recalled your name,
And why I’m here…
When I look into your eyes an' saw how much you cried,
An' I had a revelation.
The pain wouldn’t pass, the scars they would last,
Into God’s creation.
Blessed secrets holding me…
Then we all closed our eyes, an' laid down and sighed:
Live young die free!
A distant chime of mercy ringing one last time.
Into the masses turns to clay…
Molded into what is now, the greater good
To close the story yesterday…
Don’t need to see your face,
Don’t need to hear a word you say.
Don’t need to know your name,
Or why you’re here…
Then a child of a liar put his hands into the fire,
Called it discontention.
And a man with the word repeated what he heard,
Led to mass confusion.
Blessed secrets, agony…
Then the child closed his eyes and laid down and died.
Live young die free.
가사 번역
내 눈에 울리는 자비의 먼 소리.
멀리 대중에 페이드 멀리.
내 눈을 감고 통증이 통과 할 때까지 기다렸다,
오늘 들어 약간의 이야기를 회상…
그래,갇혀있는 것 같아,
그래서 멀리 잠겨,
하향 나선형에 잡힌…
에서,블랙,
나는 돌아 오지 않을 것이다,
그래,여기 좀 있을게…
얼굴 볼 필요 없어
당신이 말하는 단어를 들을 필요가 없습니다,
당신의 이름을 알 필요가 없습니다,
또는 왜 여기에 있습니까…
과거의 그림자가 내 앞에 나타난다.
대중은 사라진다
침묵의 소리는 더 큰 이익을 위해 울리는,
이 시점에서 나는 내 귀를 속일 수 없다…
그래,랩 해제,
싸움 시작.
마지막 마일을 걷기…
에서,블랙,
나는 돌아 가지 않을 것이다,
한동안 여기 있으렴…
그럼 네 얼굴을 봤어,
그리고 당신이 말한 말을 들었어요
그럼 난 당신의 이름을 회상,
내가 왜 여기있는지…
나는 당신의 눈을 볼 때'당신이 울 얼마나 보았다,
나는 계시가 있었다.
고통은 지나가지도 못하고,그들이 마지막으로 남긴 흉터들,
신의 창조로
나를 붙잡고있는 축복 비밀…
그리고 우리 모두는 우리의 눈을 감고,누워서 한숨을 쉬었다:
라이브 젊은 무료 죽어!
자비의 먼 차임이 마지막으로 울리는.
대중이 진흙으로 변합니다…
지금 무엇을 성형,더 큰 좋은
어제 이야기를 닫으려면…
얼굴 볼 필요 없어,
당신이 말하는 단어를 들을 필요가 없습니다.
당신의 이름을 알 필요가 없습니다,
또는 왜 여기에 있습니까…
그런 다음 거짓말 쟁이의 아이가 그의 손을 불에 넣었습니다,
그것을 부주의했다.
그리고 단어를 가진 사람은 그가 듣고 반복,
대량 혼란을 가져 왔습니다.
축복 비밀,고통…
그런 다음 아이는 눈을 감고 누워 죽었다.
라이브 젊은 무료 죽는다.