Overkill — Old Wounds, New Scars 가사 및 번역
이 페이지에는 Overkill의 노래 "Old Wounds, New Scars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We ran it out, took another chance
Between the real and the disappear
We turned about, did the devil’s dance
Screamed we got to get on out of here
There’s no rest for the hunted
They only live to stay alive
So we took our chance with the devil’s dance
And kicked it into overdrive
First in and last out, a thorn in the side
First in to fight, let it ride
Got a lot of mouth for a Jersey white boy
Beat the drum, now you’ve gone too far
Drag it out, eat it up, enjoy
Old wounds, brand new scars
The screams would come, keep us up at night
I couldn’t even sleep a wink
Now I beat the drum, find a strange delight
Knowing the my eyes don’t blink
There’s no meat for the hungry
They only eat to stay alive
So we screamed so loud, that we cleared the clouds
And cheered the swan to dive
The screams would come, keep us up at night
I couldn’t even sleep a wink
Now I beat the drum, find a strange delight
Knowing the my eyes don’t blink
…Head don’t think
So you see my friend, there is no end, this was only yesterday
So we burned the hope, we took all the dope
It what you carry what it weigh
There’s no hope for the hunted, he only play to live by chance
And the overdrive kept us all alive, as the fires burned
At the devil’s dance
가사 번역
우리는 그것을 밖으로 실행,또 다른 기회를했다
현실과 사라짐 사이
우린 악마의 춤을 췄어
소리 질러 우린 여기서 나가야 해
사냥당하는 건 이제 끝이야
그들은 단지 살아 남기 위해 살고 있습니다
그래서 우린 악마의 춤을 췄어
그리고 오버 드라이브에 걷어 찼다
첫째,마지막 밖으로,측면 가시
먼저 싸우자
저지 백인 소년에 대한 입을 많이 얻었다
드럼을 이길,지금 당신은 너무 멀리 갔어요
그것을 밖으로 끌어,그것을 먹고,즐기십시오
오래된 부상,아주 새로운 흉터
비명은 밤에 우리를 계속 올 것입니다
나는 심지어 윙크를 잘 수 없었다
지금은,드럼을 이길 이상한 기쁨을 찾을 수 있습니다
내 눈을 깜빡하지 않는다는 걸 알면서도
배가 고픈 고기는 없어
그들은 단지 살아 남기 위해 먹는다
그래서 우리는 큰 소리로 비명을 지르며 구름을 비췄습니다
그리고 다이빙 백조를 환호
비명은 밤에 우리를 계속 올 것입니다
나는 심지어 윙크를 잘 수 없었다
지금은,드럼을 이길 이상한 기쁨을 찾을 수 있습니다
내 눈을 깜빡하지 않는다는 걸 알면서도
...머리는 생각하지 않는다
그래서 당신은 내 친구를 볼 끝이 없다,이것은 단지 어제
희망을 불태웠고 마약도 다 뺏어갔고
그것은 당신이 무게 무엇을 수행
사냥에 대한 희망은 없습니다.그는 우연히 만 재생합니다.
그리고 오버드라이브 장치는 우리 모두를 살려뒀어.불타면서 말이야.
악마의 춤에서