Overtures — Of Nightmares 가사 및 번역

이 페이지에는 Overtures의 노래 "Of Nightmares"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Have you ever tasted something wrong in what you see?
Like you were building every step you’re taking.
Have you ever thought that something could be happening
and in an instant watch that very thing being there?
Sometimes your purest desire comes alive,
other times your deepest fear crawls your dark side:
it takes a while to realize, awake and wet,
that night and day were one.
Sometimes the dream unites with the fears lost in your mind,
and in a flash regret and pride will start to fight.
You can’t control the memories your brain keeps alive:
it takes an instant to be thrilled by your desires.
Now you have the rights to design new latitudes,
to be the builder of your own life.
Realize your dreams, control your world,
but take care of every single breath you take,
‘cause in this second plan you cannot hide your fears,
and when they come, there’s no way out:
they are the lords you must obey:
no control, you’re just a slave, until once more the light will make its way…
Sometimes the dream unites with the fears lost in your mind,
and in a flash regret and pride will start to fight.
You can’t control the memories your brain keeps alive:
it takes an instant to be thrilled by your desires.
(Guitar Solo by Stefano D’Amore)
Sometimes the dream unites with the fears lost in your mind,
and in a flash regret and pride will start to fight.
You can’t control the memories your brain keeps alive:
it takes an instant to be thrilled by your desires.

가사 번역

당신이 보는 것에서 뭔가 잘못된 것을 맛 본 적이 있습니까?
당신이 모든 단계를 만들고 있는 것 처럼.
혹시 뭔가 일이 일어날 수 있다고 생각 했습니까
그리고 즉시 볼 때 그 바로 그 일이 거기에 있습니까?
때로는 당신의 순수한 욕망이 살아 온다,
다른 시간 당신의 가장 깊은 두려움은 당신의 어두운 측면을 크롤링합니다:
그것은 깨어 있고 젖은,깨닫는 데 시간이 걸립니다,
그날 밤낮이 한 명이었어
때로는 꿈은 당신의 마음에 손실 두려움과 결합,
그리고 플래시 후회와 자부심에 싸움을 시작합니다.
당신은 당신의 두뇌가 살아 유지 기억을 제어 할 수 없습니다:
그것은 당신의 욕망에 의해 흥분되는 순간을합니다.
지금 당신은 새로운 위도를 설계 할 수있는 권리가 있습니다,
자신의 삶을 창조하기 위해서요
당신의 꿈을 실현,당신의 세계를 제어,
그러나 당신이 걸릴 모든 단일 숨을 돌봐,
이 두 번째 계획에서 당신은 당신의 두려움을 숨길 수 없기 때문에,
그리고 그들이 올 때,나갈 방법이 없습니다:
그들은 당신이 순종해야하는 영주입니다:
제어,당신은 단지 노예,한 번 더 빛이 길을 만들 것입니다 때까지…
때로는 꿈은 당신의 마음에 손실 두려움과 결합,
그리고 플래시 후회와 자부심에 싸움을 시작합니다.
당신은 당신의 두뇌가 살아 유지 기억을 제어 할 수 없습니다:
그것은 당신의 욕망에 의해 흥분되는 순간을합니다.
(기타 솔로 바이 스테파노 다모레)
때로는 꿈은 당신의 마음에 손실 두려움과 결합,
그리고 플래시 후회와 자부심에 싸움을 시작합니다.
당신은 당신의 두뇌가 살아 유지 기억을 제어 할 수 없습니다:
그것은 당신의 욕망에 의해 흥분되는 순간을합니다.