Overtures — The Maze 가사 및 번역
이 페이지에는 Overtures의 노래 "The Maze"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In every way I look I can only see the dark,
like there is nothing left to do,
but still I feel a chance, so… go!
I tried to get away from here,
to dream of somewhere safe:
I only found a wall of flesh and bones along my way.
Like many others I am lost, another one who failed.
Round and round and round again:
this wheel won’t make a change…
But then as I gaze at the sky
whispering words of faith,
lost in this wheel of time I just can contemplate.
Forward, forward!
We pray, ‘cause all we need is finding another way!
Hopes are fading away,
the world of today is lost inside a maze.
No one ever told you
that your dreams are simply like some clouts,
and when you look around, awake, you see… there's no way out!
One day I’ll see the light beyond the darkness of this walls.
That day I’ll see the truth lost by entering this world.
But then, as I gaze at the sky whispering words of faith,
I hope in a shelter from time.
Lord, take me away…
Forward, forward!
We pray, 'cause all we need is finding another way!
Hopes are fading away, the world of today is lost…
(Guitar Solo by Marco Falanga)
(Guitar Solo by Adriano Crasnich)
Forward, forward!
We pray, 'cause all we need is finding another way!
Hopes are fading away, the world of today is lost…
Years and years we may wait,
but maybe, someday, we’ll find our way.
Hopes may fade with the day, but we will be here,
lost, inside the maze.
가사 번역
내가 보는 모든면에서 나는 단지 어둠을 볼 수 있습니다,
할 수 있는 게 아무것도 없는 것처럼,
하지만 여전히 나는 기회를 느낀다,그래서...
여기서 벗어나려고 했어요,
안전한 곳에서 꿈꾸기 위해:
나는 내 길을 따라 살과 뼈의 벽을 발견했다.
다른 많은 사람들처럼 나는 실패 한 또 다른 하나를 잃어 버렸다.
돌고 또 돌고 또 돌고:
이 바퀴는 변화를 만들지 않을 것입니다…
하지만 하늘을 바라보면서
믿음의 속삭이는 말,
난 그냥 찬찬히 수 시간이 바퀴에 잃었다.
앞으로 앞으로!
기도하자,다른 방법을 찾기만 하면 돼!
희망은 멀리 퇴색된다,
오늘의 세계는 미로 속에서 길을 잃었어
아무도 너한테 말한 적 없어
당신의 꿈은 단순히 어떤 응결 같이 이다는 것을,
주위를 둘러보면 깨어나면 나갈 방법이 없어!
어느 날 나는 이 벽의 어둠 너머의 빛을 보게 될 것이다.
그 날 나는 이 세계에 들어가면서 잃어버린 진실을 보게 될 것이다.
하지만 하늘을 바라보면서 믿음의 속삭이는 말을,
제때부터 대피소에 있기를 바래요
주여,나를 데려가소서…
앞으로 앞으로!
기도하자,다른 방법을 찾기만 하면 돼!
희망도 사라지고 오늘 세상은 사라지고…
(기타 솔로 바이 마르코 팔랑가)
(기타 솔로 바이 아드리아노 크라스니치)
앞으로 앞으로!
기도하자,다른 방법을 찾기만 하면 돼!
희망도 사라지고 오늘 세상은 사라지고…
년 및 년 우리는 기다릴 수 있습니다,
그러나 언젠가,우리는 우리의 방법을 찾을 수 있습니다.
희망은 낮과 함께 사라질 수 있지만,우리는 여기에있을 것입니다,
미로안에서 길을 잃었어