Overtures — Toy 가사 및 번역
이 페이지에는 Overtures의 노래 "Toy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So… you think you can play with me,
you think I’ll be your toy,
you think that’s great for me…
You don’t understand a fuck!
Am I a damn Puppet?
Do you think you
can have fun with me?
How can’t you see that I’m not like you?
So… you said you’re happy with me,
you said I’m what you want,
you said you’ll never leave me,
now shut the fuck up!
Am I a damn Puppet?
Do you think you
can have fun with me?
How can’t you see that I’m not like you?
Look at me! I’m here, all alone!
You left me, you make me stay bad,
and now you regret
When I still loved you…
So… you stayed fine with me,
you loved me…
But it was only a joke,
Nothing but a joke…
Am I a damn Puppet?
Do you think you
can have fun with me?
How can’t you see that I’m not like you?
Look at me! I’m here, all alone!
You left me, you make me stay bad,
and now you regret
When I still loved you…
Now I should leave you…
Now I should hate you…
Should I forget you?
Or should I just fade out…
Am I a damn Puppet?
Do you think you
can have fun with me?
How can’t you see that I’m not like you?
Look at me! I’m here, all alone!
You left me, you make me stay bad,
and now you regret
When I still loved you…
Look at me! I’m here, all alone!
You left me, you make me stay bad,
and now you regret
When I still loved you…
가사 번역
그러니까...나랑 놀 수 있을 것 같아?,
내가 네 장난감이 될 것 같아?,
나한테 좋은 일인 것 같아?…
넌 씨발 이해를 못 해!
내가 꼭두각시야?
당신은 당신을 생각 하는가
나와 함께 재미를 가질 수 있습니까?
내가 너 같지 않다는 걸 어떻게 모를 수가 있어?
그래서...당신은 내게 만족한다고 했죠?,
내가 네가 원하는 거라고 했잖아,
날 떠나지 않을 거라고 했잖아,
이제 입 다물어!
내가 꼭두각시야?
당신은 당신을 생각 하는가
나와 함께 재미를 가질 수 있습니까?
내가 너 같지 않다는 걸 어떻게 모를 수가 있어?
날 봐! 나 혼자 왔어!
넌 날 떠났고,넌 날 나쁜놈으로 만들었어.,
그리고 지금 당신은 후회
널 사랑했을 때…
그래서...나랑 잘 지냈어?,
날 사랑했잖아…
그러나 그것은 단지 농담이었다,
농담이지만…
내가 꼭두각시야?
당신은 당신을 생각 하는가
나와 함께 재미를 가질 수 있습니까?
내가 너 같지 않다는 걸 어떻게 모를 수가 있어?
날 봐! 나 혼자 왔어!
넌 날 떠났고,넌 날 나쁜놈으로 만들었어.,
그리고 지금 당신은 후회
널 사랑했을 때…
이제 널 떠나야 해…
지금 나는 당신을 미워해야한다…
잊어야 하나?
아니면 그냥 사라져 버릴까?…
내가 꼭두각시야?
당신은 당신을 생각 하는가
나와 함께 재미를 가질 수 있습니까?
내가 너 같지 않다는 걸 어떻게 모를 수가 있어?
날 봐! 나 혼자 왔어!
넌 날 떠났고,넌 날 나쁜놈으로 만들었어.,
그리고 지금 당신은 후회
널 사랑했을 때…
날 봐! 나 혼자 왔어!
넌 날 떠났고,넌 날 나쁜놈으로 만들었어.,
그리고 지금 당신은 후회
널 사랑했을 때…