Owain Phyfe — Fa La La Lan 가사 및 번역
이 페이지에는 Owain Phyfe의 노래 "Fa La La Lan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
Cuando yo me vengo de guardo ganado
Todos me lo dizen; Chico el desposado
A la he', si soy con la hija de nostramo
Qu’esta sortijuela ella me la diera
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
Alla, alla riba, en Vall de Roncales
Tengo yo mi esca y mis pedernales
Y mi curroncito de ciervos ciervales
Hago yo mi lumbre, sientiome doquiera
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
Viene la Cuarresma, yo no como nada;
Ni como sardina, ni cosa salada
De cuanto yo quiero no se haze nada;
Migas con azeite hazen me dentera
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
가사 번역
Fa la la lan,fa lan,fa la la lera
파 라 라 란,드 라 과르다 리에라
Fa la la lan,fa lan,fa la la lera
파 라 라 란,드 라 과르다 리에라
Fa la la lan,fa lan,fa la la lera
파 라 라 란,드 라 과르다 리에라
Fa la la lan,fa lan,fa la la lera
파 라 라 란,드 라 과르다 리에라
내가 올 때 나는 소를 유지
모두가 나에게 말한다;소년 건방진
내가 노스트라모의 딸과 함께라면
그녀가 내게 준 반지
Fa la la lan,fa lan,fa la la lera
파 라 라 란,드 라 과르다 리에라
Fa la la lan,fa lan,fa la la lera
파 라 라 란,드 라 과르다 리에라
앨런,알라 리바,볼 드 론칼레스
나는 나의 미끼와 내 부싯돌이있다
그리고 내 작은 수사슴-수사슴-수사슴-수사슴-수사슴
나는 내 빛을,나는 사방에 앉아
Fa la la lan,fa lan,fa la la lera
파 라 라 란,드 라 과르다 리에라
Fa la la lan,fa lan,fa la la lera
파 라 라 란,드 라 과르다 리에라
Fa la la lan,fa lan,fa la la lera
파 라 라 란,드 라 과르다 리에라
네 번째는 온다,나는 아무것도 먹지 않는다;
정어리,도 아니다 짠 것과 같이 어느 쪽도 아니
내가 얼마나 아무것도 안묻고 싶어;
올리브 오일과 부스러기 하젠 나 덴테라
Fa la la lan,fa lan,fa la la lera
파 라 라 란,드 라 과르다 리에라
Fa la la lan,fa lan,fa la la lera
파 라 라 란,드 라 과르다 리에라