Owe Thörnqvist — Rotmos rock 가사 및 번역
이 페이지에는 Owe Thörnqvist의 노래 "Rotmos rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I Folkets Park uppå en scen där sitter jag nu så alle’n
Och räknar mina brutna ben ity min lilla hjärtevän hon har slagit mej igen
Adjö åt fru och extra-fästemö, av båda två så fick jag spö
Så det sa smackismack, så jag packade och stack
För se ni:
Den ena var min lilla solros
Den andra lagade min rotmos
Tills att hon tog och flydde sin kos
Till Dalarna på fjorton dars semester
Haha, då började jag sjunga tvåstämmigt
Jag tyckte att det svängde så klämmigt
Men så en dag så blev det trestämmigt
Tut-tut-tut-tut då tog det slut
Jag rådde ej för att min fru stack in örat
Da-dam
Det var då det skar sej
Min egen lagligt vigda cher amie stod och lyssna bak ett draperi
Och klämde i en annan harmoni: Drasut! Sen åkte jag ut
Så jag fick lägga på en rem, jag tog min trunk och skubba hem
Till Sturegatan 45. Till stenarna där barn jag lekt och mor och far har smekt
Mitt hår. Det var som vore det igår
Och därför fällde jag en tår och femton till när jag hörde denna drill
Från förtstukvisten
Du var vår egen lilla solros
Du nordens egen lilla fransos
Nu har vi mist krediten där hos
Din svärfar han som äger speceriet
Nu får du gå och käka rotmos
Nån annanstans och sjunga blues
Så stängdes dörren så att min nos
Kom i kläm. Det var dock mitt hem!
Jag borde förstått att den blues som jag hottat
Mens hon var väck veckor i sträck
Var just så fräck så att den tog knäck på äktenskapet
Nu får man gå och dricka rotmos
Nån annanstans och sjunga blues
Och skölja ner med dubbla maltjuice
På något sjapp. Jag önskar jag slapp
Så nog saknar jag i bland
Det schlaraffenland
Som mej vid speceristens dotter band
Ack, ja!
가사 번역
무대에 서 있는 사람들 공원에서요
그리고 내 부러진 다리를 계산 이티 내 작은 심장 친구는 그녀가 나를 다시 때리고있다
와이프와 엑스트라 필드마이덴에 안녕,둘 다 내 엉덩이를 걷어있어
그래서 스맥이 말했다,그래서 나는 포장 왼쪽
당신을 위해:
하나는 내 작은 해바라기였습니다
두 번째는 내 로트모스 요리
그녀는 가져다가 그녀의 소를 도망 칠 때까지
14 일 휴가 달라나에
하하,나는 두 부분으로 노래하기 시작했다
나는 그것이 너무 퀴시 휘둘러 생각했다
그러나 어느 날 그것은 세 개의 음성이되었다
그 때 끝내는 Tut-tut-tut-tut-tut
충고하지 않았어 왜냐면 내 아내가 그녀의 귀를 박았거든
다 댐
그 자체를 잘라 때이다
내 자신의 법적으로 결혼 쉐어 아미는 서서 휘청 뒤에 듣고 있었다
그리고 또 다른 조화에 압착:Drasut! 그 때 나는 나갔다
그래서 스트랩에 넣어했다,나는 내 트렁크와 스쿠 바 집에 갔다
스토레가탄 45 번지로 내가 연주 돌과 어머니와 아버지는 애무 한
내 머리 어제처럼
그리고 나는 눈물을 흘리고 십오 나는이 드릴을 들었을 때 더
신뢰 지사에서
당신은 우리 자신의 작은 해바라기였습니다
북유럽 당신 자신의 작은 프랜 소
이제 우리는 거기에 신용을 잃었다
네 아버지가 사법당하셨지
로트모스 사러 가자
다른 곳에서 블루스를 노래
그래서 문이 닫혀서 내 총구
기다려봐 그러나,그것은 내 집이었다!
블루스를 알았어야 했는데
그녀는 끝에 주 간 기간
결혼생활을 깨뜨린 건 너무 건방진 짓이었어
이제 가서 로트모스를 마셔
다른 곳에서 블루스를 노래
그리고 두 배 맥아 주스로 아래로 세척하십시오
어떤 똥. 그럴 필요가 없었으면 좋았을텐데
그래서 충분히 나는 그(것)들의 사이에서 놓친다
그것은 schlaraffenland
나 같은 가게의 딸 밴드
아아,그래!