Owen Plant — Gone Fishing 가사 및 번역
이 페이지에는 Owen Plant의 노래 "Gone Fishing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gone fishing.
Fishing in my pond.
Gone fishing;
It’s a thing of which I’m fond.
Jump over that hill,
its just beyond those trees.
Gone fishing
and I’m whistling a song.
It’s not that I’m not social,
but I sure would be obliged
if you waited here on the porch
and didn’t come whaling by.
see this is the one part of the week
where it’s me, myself, and I.
So grab yourself a lemonade
and rest your feet a while.
Gone fishing.
Gone fishing in my pond.
GOne fishing.
Its a thing of which I’m fond.
Jump over that hill;
its just beyond those trees.
gone fishing,
and I’m whistling me a song.
It’s my own personal Eden,
wholesome living a clean,
water is teeming with trout
that’s jumping just for me.
There’s no place on Earth
where I feel this peace at mind.
If the Lord chose to take me now,
I’d go off to his side.
first thing you’ll see
is my nappy head of hair.
Next thing, my body will
surely soon appear.
Coming over that hill
if it’s not too dark a time,
you’ll also see upon my face
a smile a half mile wide.
'Cause I’ve gone fishing.
Gone fishing in my pond.
GOne fishing.
It’s a thing of which I’m fond.
Just over that hill;
its just beyond those trees.
gone fishing,
I’ve gone fishing.
Gone fishing,
and I’m whistling me a song.
가사 번역
사라 낚시.
내 연못에서 낚시.
간 낚시;
그게 내가 좋아하는거야.
그 언덕을 뛰어 넘으십시오,
그 나무 너머.
간 낚시
그리고 나는 노래를 휘파람하고있다.
내가 사회적이지 않다는 게 아니야,
그러나 나는 확실히 감사 할 것이다
현관에서 기다렸으면
그리고 포경하러 오지도 않았어요
보 이 가 이 나 부품 의 이 주
나,나,그리고 나
그래서 자신에게 레모네이드를 잡아
발을 좀 쉬세요
사라 낚시.
내 연못에 사라 낚시.
사라 낚시.
그것의 것은 내가 좋아 해요.
그 언덕을 뛰어 넘으십시오;
그 나무 너머.
간 낚시,
그리고 나는 나에게 노래를 휘파람하고있다.
내 개인적인 이든,
청결한 것 사는 건강한,
물에는 송어가 가득 차 있습니다
그것은 나를 위해 점프하는 것입니다.
지구엔 아무것도 없어
내 마음이 평화를 느끼는 곳.
주께서 날 지금 데려가셨다면,
나는 그의 편으로 갈 것입니다.
당신이 볼 첫 번째 것은
내 기저귀 머리 머리입니다.
다음 일은,내 몸은
확실히 곧 나타납니다.
저 언덕을 지나오네
너무 어둡지 않다면,
당신은 또한 내 얼굴에 볼 수 있습니다
넓은 반 마일 미소.
낚시 갔거든
내 연못에 사라 낚시.
사라 낚시.
그게 내가 좋아하는거야.
저 언덕 너머로;
그 나무 너머.
간 낚시,
낚시 갔었어
간 낚시,
그리고 나는 나에게 노래를 휘파람하고있다.