Owen Temple — I Just Can't Quit Loving You 가사 및 번역
이 페이지에는 Owen Temple의 노래 "I Just Can't Quit Loving You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I quit smoking I quit drinking
I quit staying out all night
I quit drinking from the milk carton
I quit starting barroom fights
But there’s one habit that I don’t want to lose
I just can’t quit loving you
I quit paying my bills late
I quit driving cars too fast
I quit wasting my good money
On thrills that wouldn’t last
But I can’t stand the thought if you and I were through
I just can’t quit loving you
Love is harder on me Than anything else I find
Messes with my heart, messes with my mind
I guess I’ll have to live with the love I have to do
I just can’t quit loving you
When things got rough at work
And I kept at it for awhile
But when I’d finally had enough
I quit Johnny Paycheck style
But I’m still around after all that we’ve been through
I just can’t quit loving you
I can’t take any steps
To leave behind your heart
Without falling down honey
Or falling apart
And walking away is something I could never do I just can’t quit loving you
가사 번역
담배 끊었어요 술 끊었어요
나는 밤새 머물고 종료
나는 우유 상자에서 술을 끊었다
바룸 싸움을 그만 뒀어
하지만 내가 잃고 싶지 않은 습관이 하나 있습니다
널 사랑하는 걸 그만둘 순 없어
나는 늦게 청구서를 지불 종료
나는 너무 빨리 차를 운전 종료
나는 내 좋은 돈을 낭비 그만
오래가지 못할 스릴에
하지만 당신과 내가 겪은 일을 생각하면
널 사랑하는 걸 그만둘 순 없어
사랑은 내가 찾는 것보다 나에게 더 어렵습니다
내 마음을 엉망으로,내 마음을 엉망
내가 해야 할 사랑과 함께 살아야 할 것 같아요
널 사랑하는 걸 그만둘 순 없어
일이 직장에서 거친 도착했을 때
그리고 나는 잠시 동안 그것을 지켰다
그러나 나는 마침내 충분했을 때
조니 월급 스타일을 종료했습니다.
그러나 나는 아직도 우리가 겪었던 모든 것을 주변에 있습니다
널 사랑하는 걸 그만둘 순 없어
나는 어떤 조치를 취할 수 없다
당신의 마음 뒤에 남겨두기 위하여
꿀 아래로 떨어지지 않고
또는 떨어져 떨어지는
그리고 떠나가는 것은 내가 결코 할 수 없었던 일이고 나는 당신을 사랑한다는 것을 그만 둘 수 없다