Owen — A Trenchant Critique 가사 및 번역
이 페이지에는 Owen의 노래 "A Trenchant Critique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You said that you finally heard the voices in my head
Or at least I think you did
I’m so easily confused, an inebriated fool
Who doesn’t know his right from left or often right from wrong
Once said and I quote, I just read this thing that you wrote in college
A trenchant critique of anthropology
Being accepted as a social science
And not the art of educated observation
And all the things that we can learn about ourselves
In the context of someone else
Another vaguely remembers swimming naked with strangers
One summer night on that ill fated tour
Well, those were formative years
And maybe that’s why I like to drink my beers warm
I like to take my pants off, I like a little ink on my girl
I always thought I’d end up owning my own boat before a home
가사 번역
내 머릿속의 목소리가 들린다며?
또는 적어도 나는 당신이 한 생각
나는 너무 쉽게 혼란 스러워요,분노 바보
누가 자신의 오른쪽에서 왼쪽 또는 자주 오른쪽에서 잘못 알고하지 않습니다
한 번 말했다 내가 인용,난 그냥 당신이 대학에서 쓴이 일을 읽어
인류학의 참호적 비판
사회 과학으로 인정 받고
그리고 교육 관찰의 예술
그리고 우리 자신에 대해 배울 수있는 모든 것들
다른 사람의 맥락에서
또 다른 막연하게 기억하는 수영 알몸으로 낯선
그 불운 한 투어에서 어느 여름 밤
음,그 조형 년이었다
그리고 어쩌면 내가 따뜻한 내 맥주를 마시고 싶은 이유입니다
바지 벗는 것도 좋아하고 여자한테 잉크도 좀 해주고
난 항상 내가 집 앞에 내 자신의 보트를 소유 끝날 줄 알았는데