Owen — I'm Not Going Anywhere Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Owen의 노래 "I'm Not Going Anywhere Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I'm not going anywhere tonight, because of something said.
I know, I know, it was meant well, but it still hurt like hell.
Its OK, its alright its just that I'm a little tired of fading interest,
of boys and girls.
You know me and, you know me and I wanna say,
I'm gonna say, I'm not the same, maybe in time.
I'm not making promises in life cause of something I did to my,
best friend, that was way back when.
Not anything was everything then.
I know it's not fair to the fairest of them all (you know who you are).
I've got your picture on a mirror on my wall.
I know you and, I know you and,
but you wanna say in the worst of ways that I'm afraid and maybe too late.
I'm not going anywhere tonight cause I don't want to, I don't have
to.
It's my right to be a fucking baby sometimes.
가사 번역
오늘 밤 아무 데도 안 가
나도 알아,나도 알아,그것은 잘 의미되었다,하지만 여전히 지옥 같은 상처.
그것의 확인,그것의 괜찮아 그냥 내가 관심을 페이딩 조금 피곤 해요,
남자와 여자의.
당신은 저를 알고,당신은 저를 알고 내가 말하고 싶어,
제 때와는 달랐을지도 몰라요
난 평생 약속을 안 해 내가 한 일 때문에,
가장 친한 친구,그 때 방법이었다.
아무것도 그때 모든 것이 아니었다.
나는 그들 모두(당신이 누군지 알고)의 가장 공정한 아니라는 것을 알고있다.
벽에 거울 달린 사진도 있어요
널 알아,널 알아,
하지만 당신은 내가 두려워하고 어쩌면 너무 늦게 최악의 방법으로 말하고 싶어.
난 오늘 밤 아무 데도 안 가고싶어서
에.
가끔은 내 권리가 있어