Owen — That Tattoo Isn't Funny Anymore 가사 및 번역

이 페이지에는 Owen의 노래 "That Tattoo Isn't Funny Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tell me again what you were thinking when
(When you were)
You got that bruise tattooed, forever black and blue
You won’t say, like you don’t say, anything
Anyone can hold you to I hope I don’t make the same
Foolish mistakes I know you’ve made
'Cause I can see me, and the things
That you don’t see, people that you don’t see
Tell me again, where you were when
(Where you were)
The world changed, and forgot about you
If it’s sympathy you need then, well I’m sorry
But you’re not the only one who feels cheated
It’s too close to home, and it’s too near the bone
More than you’ll ever know
I don’t miss you
I’ll miss you when, you’re dead
I’ll miss you when, you’re dead
I’ll miss you when, you’re dead
I’ll miss you when, you’re dead
I’ll miss you when, you’re dead
I’ll miss you when, you’re dead
I’ll miss you when, you’re dead

가사 번역

당신이 때 무슨 생각을 다시 말해
(당신이있을 때)
문신에 멍든 상처,영원히 검은 색과 파란색
아무말도 안하는 것처럼 말하지 마
아무도 널 안아줄 수 있어
어리석은 실수 나는 당신이 만든 것을 알고있다
왜냐면 난 날 볼 수 있거든
당신이 보지 못하는 사람들
어디 있었는지 다시 말해
(당신이 어디에)
세상은 변했고 너에 대해 잊었어
당신이 필요로하는 동정 인 경우,잘 미안 해요
하지만 당신만 바람핀 게 아니에요
집이 너무 가깝고 뼈가 너무 가까워요
그 어느 때보다도
네가 그립지 않아
네가 죽으면 그리울 거야
네가 죽으면 그리울 거야
네가 죽으면 그리울 거야
네가 죽으면 그리울 거야
네가 죽으면 그리울 거야
네가 죽으면 그리울 거야
네가 죽으면 그리울 거야