Owl City — Angels 가사 및 번역
이 페이지에는 Owl City의 노래 "Angels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through the glass in my bedroom window
In the bushes far below
I thought I saw an unfamiliar shadow
Among the ones I so clearly know
I’ve been sleeping with the night light unplugged
With a note on the rocking chair
That says, «I'm dreaming of the life I once loved
So wake me if you’re out there.»
Living close to the ground
Is seventh heaven 'cause there are angels all around
Among my frivolous thoughts
I believe there are beautiful things seen by the astronauts
Wake me if you’re out there
Wake me if you’re out there
In the dust on my cellar staircase
A pair of footprints followed me I saw a flicker in the fake fireplace
Blinked again but there was nothing to see
I’ve been leaving all the windows unlocked
With a basket by the oak tree
'Cause I’ll be pickin' up the acorns that fall off
If you’ll be climbing up to meet me Living close to the ground
Is seventh heaven 'cause there are angels all around
Among my frivolous thoughts
I believe there are beautiful things seen by the astronauts
Wake me if you’re out there
I keep my knees black and blue
'Cause they often hit the hard wood floor
(Wake me if you’re out there)
And I believe, so I’m not praying to the ceiling anymore
I’ve been sleeping with the night light unplugged
With a note on the rocking chair
That says, «I'm dreaming of the life I once loved
So wake me if you’re out there.»
Living close to the ground
Is seventh heaven 'cause there are angels all around
Among my frivolous thoughts
I believe there are beautiful things seen by the astronauts
The indications reveal
(Wake me if you’re out there)
That few of us realize life is quite surreal
So if you’re dying to see
I guarantee there are angels around your vicinity
So if you’re dying to see
I guarantee there are angels around your vicinity
가사 번역
내 침실 창에 유리를 통해
멀리 아래의 덤불에서
나는 익숙하지 않은 그림자를 보았다고 생각했다.
그 중 나는 그렇게 명확하게 알고
나는 밤 빛 분리와 함께 자고 있었어요
흔들 의자에 대한 메모
즉,"나는 한때 사랑했던 삶을 꿈꾸고있다"고 말합니다
밖에 있으면 날 깨워»
땅에 가까운 생활
일곱 번째 천국인가?천사들이 주변에 있기 때문에
내 경박 한 생각 중
우주 비행사들이 보는 아름다운 것들이 있다고 믿습니다
밖에 있으면 날 깨워
밖에 있으면 날 깨워
내 지하실 계단의 먼지
발자국의 한 쌍의 나를 따라 나는 가짜 벽난로에서 깜박임을 보았다
다시 깜박 있지만 볼 아무것도 없었다
창문은 다 잠갔어
오크트리 옆 바구니와 함께
내가 도토리를 들고 떨어질테니까
올라가서 땅 가까이 사는 날 만나면
일곱 번째 천국인가?천사들이 주변에 있기 때문에
내 경박 한 생각 중
우주 비행사들이 보는 아름다운 것들이 있다고 믿습니다
밖에 있으면 날 깨워
나는 무릎을 검은 색과 파란색으로 유지합니다
그들은 종종 하드 우드 바닥을 쳤으니까요
(당신이 거기 있다면 날 깨워)
그리고 나는 믿는다,그래서 나는 더 이상 천장에 기도하고 있지 않다
나는 밤 빛 분리와 함께 자고 있었어요
흔들 의자에 대한 메모
즉,"나는 한때 사랑했던 삶을 꿈꾸고있다"고 말합니다
밖에 있으면 날 깨워»
땅에 가까운 생활
일곱 번째 천국인가?천사들이 주변에 있기 때문에
내 경박 한 생각 중
우주 비행사들이 보는 아름다운 것들이 있다고 믿습니다
표시는 드러냅니다
(당신이 거기 있다면 날 깨워)
우리 중 몇몇은 인생이 매우 초현실적 인 것을 깨닫습니다
그래서 만약 당신이 죽는다면
당신 근처에 천사가 있을 거야
그래서 만약 당신이 죽는다면
당신 근처에 천사가 있을 거야