Owl City — I Found Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Owl City의 노래 "I Found Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was so young and reckless
It was all a blur but there you were
And your love left me breathless
When the fairy dust fell over us Yeah I, I felt like I could fly
Cause I, I found love
So take my hand, and shed a tear
Before I’m gone, it’s now or never
I’ll hold you close, the end is near
But love goes on, and on forever
It’s so dark in my mind
I cross my heart and hope to die
I’m so bad, at goodbyes
I hold my breath, and close my eyes
I don’t have a lot left
Oh, how did it end so fast?
I say, with my last breath
It’s a perfect day, to float away
When the sparks, flew between us I saw you glow, and had to know
Where our journey would lead us Til' the story end, and back again
Yeah I, I felt like I could fly
Cause I, I found love
So lead me home, and lift me up Above the stars, and even higher
I’m not afraid, because your love
It falls like rain, and burns like fire
It’s so dark in my mind
I cross my heart and hope to die
I’m so bad, at goodbyes
I hold my breath, and close my eyes
I don’t have a lot left
Oh, how did it end so fast?
I say, with my last breath
It’s a perfect day, to float away
I’ll love you forever
And you were my dream come true
I say, with my last breath
It’s a perfect day, to float away
Yeah I, I felt like I could fly
Cause I, I found love
가사 번역
나는 너무 젊고 무모했다
흐릿하긴 했지만 거기 있었구나
그리고 당신의 사랑은 나에게 숨을 떠났다
요정 먼지가 우리 위로 떨어졌다 때 그래,나는 날 수있는 것처럼 느꼈다
사랑을 찾았으니까
그래서 내 손을 잡고 눈물을 흘리
내가 떠나기 전에,그것은 지금 또는 결코
가까이 붙들게
그러나 사랑은 계속되고 영원히 계속됩니다
내 마음속엔 너무 어두워
나는 내 마음을 교차 죽을 수 있도록 노력하겠습니다
안녕히 계십시오
나는 숨을 내 눈을 감고
남은 게 별로 없어
어떻게 이렇게 빨리 끝났죠?
나는 나의 마지막 숨을 말한다
그것은 멀리 떠 완벽한 날입니다
불꽃이 튀었을 때,우리 사이를 날아갔고,네가 빛나는걸 봤고,
우리의 여행이 끝날 때까지 우리를 이끌 것이며,다시 돌아올 것입니다
그래,내가 날 수있는 것처럼 느꼈다
사랑을 찾았으니까
그래서 나를 집으로 인도하고,별 위로 나를 들어 올려,그리고 더 높은
두렵지 않아 왜냐면 네 사랑
그것은 비처럼 폭포,화재와 같은 화상
내 마음속엔 너무 어두워
나는 내 마음을 교차 죽을 수 있도록 노력하겠습니다
안녕히 계십시오
나는 숨을 내 눈을 감고
남은 게 별로 없어
어떻게 이렇게 빨리 끝났죠?
나는 나의 마지막 숨을 말한다
그것은 멀리 떠 완벽한 날입니다
나는 당신을 영원히 사랑합니다
그리고 당신은 내 꿈이 실현되었다
나는 나의 마지막 숨을 말한다
그것은 멀리 떠 완벽한 날입니다
그래,내가 날 수있는 것처럼 느꼈다
사랑을 찾았으니까