Owl City — On The Wing 가사 및 번역
이 페이지에는 Owl City의 노래 "On The Wing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Breathe and I’ll carry you away into the velvet sky
And we’ll stir the stars around
And watch them fall away into the Hudson Bay
And plummet out of sight and sound
The open summer breeze will sweep you through the hills
Where I live in the alpine heights
Below the Northern Lights, I spend my coldest nights
Alone, awake and thinking of… the weekend we were in love
Home among these mountain tops can be so awfully dull
A thousand miles from the tide
But photos on the walls of New York shopping malls
Distract me so I stay inside
I wish the rockets stayed over the promenade
Cuz I would make a hook and eye
And fish them from the sky, my darling, she and I We’re hanging on so take us high
To sing the world goodbye…
I am floating away
Lost in a silent ballet
I’m dreaming you’re out in the blue and I am right beside you
Awake to take in the view
Late nights and early parades
Still photos and noisy arcades
My darling, we’re both on the wing, look down and keep on singing!
And we can go anywhere
Are you there?
Are you there, or are you just a decoy dream in my head?
Am I home or am I simply tumbling all alone?
I am floating away
Lost in a silent ballet
I’m dreaming you’re out in the blue and I am right beside you
Awake to take in the view
Late nights and early parades
Still photos and noisy arcades
My darling, we’re both on the wing, look down and keep on singing!
And we can go anywhere
Are you there?
가사 번역
숨쉬고,너를 벨벳 하늘까지 데려다 줄께.
그리고 우리는 주위 별을 교반 할 것이다
그리고 그들이 허드슨 베이에 떨어져 시계
그리고 광경과 소리에서 급락
오픈 여름 바람이 언덕을 통해 당신을 쓸어 것입니다
내가 알프스 고원에 사는 곳
오로라 아래에서 나는 가장 추운 밤을 보낸다
우리가 사랑에 빠진 주말에
이 산 정상 중 집은 너무 무섭게 둔할 수 있습니다
조수에서 천 마일
그러나 뉴욕 쇼핑몰 벽에 사진
방해해서 안에 있으라고
로켓이 산책로에 머물렀으면 좋겠어
그러므로 나는 후크와 눈을 만들 것
하늘에서 물고기 잡으렴,우리 딸
이별을 노래하기 위해…
나는 멀리 떠있다
발레단에서 길을 잃었어
난 당신이 파랑에 있고 난 당신 바로 옆에 있다는 꿈을 꾸고 있어요
시야에서 깨어나
늦은 밤 및 이른 퍼레이드
스틸 사진과 시끄러운 아케이드
여보,우리 둘 다 날개에 있어,아래를 봐 계속 노래해!
그리고 우리는 아무데도 갈 수 있습니다
거기 있어?
거기 있어?아니면 그냥 미끼 꿈이야?
나 집에 있니,아니면 그냥 혼자 텀블링하고 있니?
나는 멀리 떠있다
발레단에서 길을 잃었어
난 당신이 파랑에 있고 난 당신 바로 옆에 있다는 꿈을 꾸고 있어요
시야에서 깨어나
늦은 밤 및 이른 퍼레이드
스틸 사진과 시끄러운 아케이드
여보,우리 둘 다 날개에 있어,아래를 봐 계속 노래해!
그리고 우리는 아무데도 갈 수 있습니다
거기 있어?