Owl City — The Tip Of The Iceberg 가사 및 번역
이 페이지에는 Owl City의 노래 "The Tip Of The Iceberg"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Welcome back
Winter once again
And put on your warm fuzzy sweater
'Cause you’ll feel much better when
The snowflakes fall
Gently to the ground
The temperature drops
And your shivers freeze all the rivers around
But I keep you warm
If speed’s a pro
Inertia must be a con
'Cause the cold wind blows at precise rates
When I’ve got my ice skates on If all the roads
Were paved with ice that wouldn’t thaw or crack
I could skate from Maine to Nebraska
Then on to Alaska and back
'Cause you keep me warm
Peer over the edge
Can you see me?
Rivulets flow from your eyes
Paint runs from your mouth
Like a waterfall
And your lungs crystallize
I’ll travel the sub-zero tundra
I’ll brave glaciers and frozen lakes
And that’s just the tip of the iceberg
I’ll do whatever it takes
To change
Farewell powdery paradise
We’d rather skate on the thinnest ice
Fingers failed us before they froze
And frostbite bit down on all our toes
Snow drifts build up and enfold us As we wait out this winter storm
So we snuggle close in the darkness
And keep each other so warm
가사 번역
다시 오신 것을 환영합니다
다시 한 번 겨울
그리고 따뜻한 퍼지 스웨터를 착용하십시오
기분이 훨씬 나아질 테니까
눈송이 가을
부드럽게 땅에
온도 하락
그리고 당신 떨면서 모든 강이 얼어붙어요
하지만 난 당신을 따뜻하게
스피드가 프로라면
관성은 사기 이어야 합니다
왜냐면 차가운 바람이 정확한 속도로 불거든
아이스 스케이트만 있으면
얼음으로 포장되어 있었어 해동하거나 부서지지 않은 얼음으로
나는 메인에서 네브라스카로 스케이트 탈 수 있었다
알래스카로 그리고 후에
날 따뜻하게 해주니까
가장자리 쪽 피어
나 보여?
경쟁은 당신의 눈에서 흐름
당신의 입에서 페인트 뛰기
폭포 같은
그리고 폐는 결정화
나는 서브 제로 툰드라를 여행 할 것이다
나는 용감한 빙하와 냉동 호수를 것입니다
그리고 그 빙산의 일각입니다
나는 그것이 걸리는 무엇이든 할 것이다
변경
이별 가루 파라다이스
우리는 오히려 얇은 얼음에 스케이트 것입니다
손가락은 얼기 전에 우리를 실패했습니다
그리고 동상은 우리의 모든 발가락에 아래로 물었습니다
눈 드리프트가 구축 하 고 우리가이 겨울 폭풍을 기다려 서 우리를 배로
그래서 우리는 어둠 속에서 가까이 밀수
그리고 서로를 너무 따뜻하게 유지