Owls in the Attic — Castle Danger 가사 및 번역
이 페이지에는 Owls in the Attic의 노래 "Castle Danger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am done hiding
From all of you
No reason to bury
my face, when you know me raise the flags and raise the stakes
become and enemy well known
I’ve been lying in wait
For the perfect time
To rise from the rubble
And put you in your place
So when the dust has settled
You’ll see that I will be Victorious
In this struggle
Look back on all the times
Persistence left me wanting
That was the past
This is now
Defeat is a familiar taste to me But now we can share in this feast
(We can share in this feast)
I wish I could rest on my laurels
But I’ve never made it this far
(I've never made it this far
HERE I AM.
THE END IS NEAR
FACE ME NOW
THE FIGHT ENDS HERE
So when the dust has settled
You’ll see that I will be Victorious
In this struggle
Look back on all the times
Persistence left me wanting
That was the past
This is now
Defeat is a familiar taste to me But now we can share in this feast
(We can share in this feast)
I wish I could rest on my laurels
But I’ve never made it this far
(I've never made it this far)
HERE I AM.
THE END IS NEAR
FACE ME NOW
THE FIGHT ENDS HERE
«SHOW YOUR FACE, IT WILL ALL END HERE»
가사 번역
나는 숨어있다
너희 모두로부터
묻을 이유 없음
내 얼굴,내가 깃발을 들고 지분을 올릴 때
되고 적 잘 알려진
나는 기다리면서 누워 있었다
완벽한 시간을 위해
잔해에서 일어나기 위해서
그리고 당신의 장소에 넣어
그래서 먼지가 정착 할 때
당신은 내가 승리 할 것을 볼 수 있습니다
이 투쟁에서
모든 시간을 다시 봐
끈기는 나에게 원하는 왼쪽
그 과거였다
이 지금
패배는 나에게 익숙한 맛이지만 이제 우리는 이 축제에서 공유 할 수 있습니다
(우리는이 잔치에 공유 할 수 있습니다)
나는 내 월계수에 쉴 수 있으면 좋겠다
그러나 나는 지금까지 그것을 만든 적이 없다
(나는 이것을 멀리 만든 적이 없다
여기 있어요.
끝이 가까이 있습니다
지금 얼굴
싸움은 여기서 끝납니다
그래서 먼지가 정착 할 때
당신은 내가 승리 할 것을 볼 수 있습니다
이 투쟁에서
모든 시간을 다시 봐
끈기는 나에게 원하는 왼쪽
그 과거였다
이 지금
패배는 나에게 익숙한 맛이지만 이제 우리는 이 축제에서 공유 할 수 있습니다
(우리는이 잔치에 공유 할 수 있습니다)
나는 내 월계수에 쉴 수 있으면 좋겠다
그러나 나는 지금까지 그것을 만든 적이 없다
(나는 이것을 멀리 만든 적이 없다)
여기 있어요.
끝이 가까이 있습니다
지금 얼굴
싸움은 여기서 끝납니다
"당신의 얼굴을 보여,그것은 모두 여기에 종료됩니다»