Oysterband — Diamond for a Dime 가사 및 번역
이 페이지에는 Oysterband의 노래 "Diamond for a Dime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a corner by the station a man is talking right out loud
Trying to make a pitch, trying to pull a crowd
People hurry past him, they will not give him time
He’s holding out a diamond and the price is just one dime
He isn’t selling Jesus, he isn’t selling coke
Board-boys are muttering, «Is this some kinda joke?»
All these travellers, all this passing time
He’s holding out the diamond and the price is just one dime
Well, he’s a crook or he’s crazy
So the story goes
But the diamond is real
And only one man knows
And if I say I love you
Do you want to buy a diamond for a dime?
And if I say I love you
Do you want to buy a diamond for a dime?
Night falls on the station and on your heart’s desire
The diamond in the darkness, a messenger of fire
Don’t throw that stone away, you better understand
It’s my whole life you’re holding in the palm of your hand
Love might be a miner digging in the dark
Love might be a hustler hunting for a mark
Love might be a singer looking for a rhyme
Love might be priceless but the price is still one dime
가사 번역
역 모퉁이에서 한 남자가 큰 소리로 말하고 있습니다
관중들을 끌어들이기 위해서
사람들은 그를 과거 서둘러,그들은 그에게 시간을 제공하지 않습니다
그는 다이아몬드를 들고 그리고 가격은 단지 한 푼입니다
그는 예수님을 판매하지 않습니다,그는 콜라를 판매하지 않습니다
보드 소년 중얼 거리고,"이 어떤 농담인가?»
이 모든 여행객,이 모든 지나가는 시간
그는 다이아몬드를 들고 그리고 가격은 단지 한 푼입니다
사기꾼이거나 미쳤어
그래서 이야기는 간다
하지만 다이아몬드는 진짜
그리고 한 사람 만 알고 있습니다
그리고 내가 당신을 사랑한다고 말하면
한 푼이라도 다이아몬드라도 사고 싶어?
그리고 내가 당신을 사랑한다고 말하면
한 푼이라도 다이아몬드라도 사고 싶어?
밤 역에 당신의 마음의 욕망에 폭포
어둠의 다이아몬드 불의 전령
그 돌을 던지지 마십시오,당신은 더 나은 을 이해하는 것이 좋습니다
내 평생동안 네 손바닥에
사랑은 어둠 속에서 광부가 될 수 있습니다
사랑은 마크를 사냥하는 사기꾼 일 수 있습니다
사랑은 운율을 찾는 가수가 될 수 있습니다
사랑은 귀중할지도 모르다 그러나 가격은 아직도 1 한푼도 이다