Oysterband — Too Late Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Oysterband의 노래 "Too Late Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
well it’s a nice bit of heritage with an electric gate
you tell her: Darling, this is a happy man’s estate
stop and frown now like a good dog bit your hand
all these years and you still don’t understand
that it’s too late now
for English Roses / for your sunset shires / to chase the milkmaids /
to play the squire / for second chances / for a change of heart
you won’t be needed when this whole thing falls apart
it’s time to go ride by the river, blaze away across the moors
you tell the bright young men: All this can be yours
a weekend in the country, you can live out on the land
all these years and you still don’t understand
that it’s too late now
for boyhood heroes / for your sunset shires / for tunes of glory /
to play the squire / for second chances / for a change of heart
you won’t be needed when this whole thing falls apart
it’s time to go can you feel the cold wind blow?
you bought up the props for a world that never was
now there’s holes in the scenery and less and less applause
we are all ungrateful peasants, like a dog that bit your hand
all these years and you still don’t understand
that it’s too late now
for grace and favour / for sunset shires / for your faithful servants /
to play the squire / for second chances / for a change of heart
we’ll all die laughing when this whole thing falls apart
it’s too late now
가사 번역
잘 그것은 전기 게이트 유산의 좋은 비트
당신은 그녀에게:사랑,이 행복한 사람의 재산입니다
그만하고 찌푸린 개처럼 손을 물어
이 모든 년 동안 당신은 여전히 이해하지 않습니다
지금 너무 늦었다는 것을
영어 장미를 위해/당신의 일몰 채색을 위해/밀크마이드를 쫓기 위하여 /
지주 재생/두 번째 기회를 위해/마음의 변화에 대한
이 모든 것이 무너질 때 당신은 필요하지 않을 것입니다
이제 강으로 가서 무어를 가로 질러 불꽃을 칠 시간이야
당신은 밝은 젊은이들에게:이 모든 것은 당신이 될 수 있습니다
이 나라의 주말,당신은 땅에 밖으로 살 수 있습니다
이 모든 년 동안 당신은 여전히 이해하지 않습니다
지금 너무 늦었다는 것을
청년 영웅/일몰 채용을 위해/영광의 노래 /
지주 재생/두 번째 기회를 위해/마음의 변화에 대한
이 모든 것이 무너질 때 당신은 필요하지 않을 것입니다
그것은 갈 시간 당신은 차가운 바람 타격을 느낄 수 있습니까?
당신은 결코 없는 세상을 위한 소품을 샀죠
이제 풍경에 구멍이 덜 박수가있다
우린 모두 배은망덕한 농민이야 네 손을 물어뜯는 개처럼
이 모든 년 동안 당신은 여전히 이해하지 않습니다
지금 너무 늦었다는 것을
은혜와 호의를 위해/선셋 시어머니를 위하여/당신의 충실한 종들을 위하여 /
지주 재생/두 번째 기회를 위해/마음의 변화에 대한
이 모든 것이 무너지면 우리 모두 웃고 죽을 것이다
지금은 너무 늦었어요