Özdemir Erdoğan — Deniz Ve Mehtap 가사 및 번역
이 페이지에는 Özdemir Erdoğan의 노래 "Deniz Ve Mehtap"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deniz ve mehtap sordular seni neredesin?
Nasıl derim terk etti,
Bırakıp beni gitti,
Anladılar ki aşkımız bitti…
Alay ettiler benle hep,
Sen oldun bunlara bak sebep,
Mehtap dedi: «gördüm ah onu,
Belinde kadın kolu»
Deniz güldü halime,
Bir avuç su verdi elime,
«Biterse gözyaşın al» dedi,
«Doldur tekrar yerine»
Rüzgar ve martı sordular seni neredesin?
Nasıl derim terketti,
Bırakıp beni gitti,
Anladılar ki aşkımız bitti…
Alay ettiler benle hep,
Sen oldun bunlara bak sebep,
Martı dedi: «gördüm ah onu,
Belinde kadın kolu»
Rüzgar güldü halime,
Dedi: «gidelim düş önüme»,
Gidemem dinle martıları,
Bitmiyor alayları…
가사 번역
바다와 달이 어디냐고 물었지?
어떻게 그가 떠났다고 말할 수 있죠?,
그것은 갔다 나를 드롭,
그들은 우리의 사랑이 끝난 것을 깨닫는다…
그들은 나를 항상 놀렸다.,
당신이 그들을 보면 원인,
달빛은 말했다:"오,나는 그를 보았다,
허리에 여자의 팔»
바다는 나를 웃었다,
그는 나에게 물 한줌을 주었다.,
"그것이 다 떨어지면 당신의 눈물을,"그는 말했다,
"대신 그것을 다시 채 웁니다»
바람과 갈매기가 어디냐고 물었지?
어떻게 그가 떠났다고 말할 수 있죠?,
그것은 갔다 나를 드롭,
그들은 우리의 사랑이 끝난 것을 깨닫는다…
그들은 나를 항상 놀렸다.,
당신이 그들을 보면 원인,
갈매기는 말했다:"오,나는 그를 보았다,
허리에 여자의 팔»
바람은 나를 웃었다,
그는 말했다,"가자,내 앞에 가을.»,
난 못 가 갈매기 말 들어,
관리 가능한 행렬…