Ozomatli — Timido 가사 및 번역
이 페이지에는 Ozomatli의 노래 "Timido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sacala, que ya viene, esa nena, nena linda.
Sacala, que ya viene, esa nena, nena linda.
Anoche te vi bailando solo
Sin una mujer que te acompane
Pienso que eres un cobarde
Por no pedir la mano para que baile
Sudaste, te intimidatse
Cuando la viste ni te arrimaste
Mientras que tu piensas y dudas
Maria baila con un cualquiera…
Sacala hermano ponte a bailar mira que te llama maria…
Pidele, pidele la mano hermano
No tengas miedo, no seas cobarde
Si no la sacas a bailar
Otro vendra y juntos se van
Juntos se van, juntos se van
Otro vendra y juntos se iran
Sacacla hermano ponte a bailar
Mira que te llama maria.
Sacala hermano ponte a bailar mira que te llama maria
Sacala, que ya viene, esa nena, nena linda.
가사 번역
그녀를 꺼내,그녀가 오고있어,아기,귀여운 아기.
그녀를 꺼내,그녀가 오고있어,아기,귀여운 아기.
어제 밤에 혼자 춤추는 걸 봤어
함께 할 여자가 없다면
넌 겁쟁이야
손꼽히는 소리 말고
당신은 땀을 흘리고,위협 당합니다.
당신이 그녀를 봤을 때,당신은 일어나지도 않았어요.
당신이 생각하고 의심하는 동안
마리아는 낯선 사람과 함께 춤을 춘다…
벗어,형제. 춤추러 가 누가 마리아라고 불러?…
그에게 물어,그의 손 형제를 물어
겁쟁이처럼 굴지 마
춤이나 추지 않으면
또 다른 올 것이다 그들은 함께 간다
그들은 함께 간다,함께 간다
또 다른 올 것이다 함께 갈 것입니다
형,춤춰
마리아가 뭐라고 부르는지 봐
벗어,형제. 춤추러 가 누가 마리아라고 불러?
그녀를 꺼내,그녀가 오고있어,아기,귀여운 아기.