Ozzy Osbourne — Let Me Hear You Scream 가사 및 번역
이 페이지에는 Ozzy Osbourne의 노래 "Let Me Hear You Scream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m black and bruised, beat up, but still I take the blows
'Cause all I need is blood and sweat and skin and bones!
I’ll take this rage,
Rattle your cage,
Nobody said it’s easy!
It’s do or die,
Only the strong survive!
Get ready for the last stand!
Get ready, I’m your hangman!
Let me hear you scream like you want it!
Let me hear you yell like you mean it!
If you’re gonna go down:
Go loud!
Go strong!
Go proud!
Go on!
Go hard or go home!
Let me hear you-
(Let me hear you-)
Let me hear you-
(Let me hear you-)
Let me hear you scream!
I’ll pull you up and push you right back in your place!
I’ll take you down and wipe that smile right off your face!
I’ll watch you break,
Your mine to take,
Don’t blink; you just might miss it!
It’s all or nothing,
Nowhere left to run!
Are you ready for the last fight!
Get ready with the war cry!
Let me hear you scream like you want it!
Let me hear you yell like you mean it!
If you’re gonna go down:
Go loud!
Go strong!
Go proud!
Go on!
Go hard or go home!
Let me hear you-
(Let me hear you-)
Let me hear you-
(Let me hear you-)
Let me hear you scream!
Let me hear you scream like you want it!
Let me hear you yell like you mean it!
If you’re gonna go down:
Go loud!
Go strong!
Go proud!
Go on!
Go hard or go home!
Let me hear you scream like you want it!
Let me hear you yell like you mean it!
If you’re gonna go down:
Go loud!
Go strong!
Go proud!
Go on!
Go hard or go home!
Let me hear you-
(Let me hear you-)
Let me hear you-
(Let me hear you-)
Let me hear you scream!
가사 번역
난 흑인이고 멍이 든데 두들겨 맞지만
피와 땀과 피부와 뼈만 있으면 돼!
이 분노는 내게 맡겨,
너의 감금소를 딸랑이,
아무도 쉽게 말했다!
그것은 할 또는 죽어,
만 강한 생존!
마지막 스탠드에 대한 준비!
준비,나는 당신의 교수형 집행 인이야!
원하는 대로 소리질러!
진심인 것처럼 소리쳐요!
당신이 내려 갈 거라면:
큰 소리로 이동!
힘내!
자랑 이동!
계속해!
열심히 가,아니면 집에 가!
내가 들어 보자-
(내가 당신을 들어 보자-)
내가 들어 보자-
(내가 당신을 들어 보자-)
소리 질러봐!
내가 널 끌어올려서 네 자리에 밀어넣을 거야!
널 내려가서 네 얼굴에서 웃어주마!
난 당신이 휴식 볼 수 있습니다,
당신의 광산 걸릴,
깜박하지 마십시오;당신은 그것을 놓칠 수 있습니다!
그것은 전부 또는 아무것도 아니다,
도망갈 곳은 없어!
당신은 마지막 싸움에 대한 준비가!
전쟁 외침 준비!
원하는 대로 소리질러!
진심인 것처럼 소리쳐요!
당신이 내려 갈 거라면:
큰 소리로 이동!
힘내!
자랑 이동!
계속해!
열심히 가,아니면 집에 가!
내가 들어 보자-
(내가 당신을 들어 보자-)
내가 들어 보자-
(내가 당신을 들어 보자-)
소리 질러봐!
원하는 대로 소리질러!
진심인 것처럼 소리쳐요!
당신이 내려 갈 거라면:
큰 소리로 이동!
힘내!
자랑 이동!
계속해!
열심히 가,아니면 집에 가!
원하는 대로 소리질러!
진심인 것처럼 소리쳐요!
당신이 내려 갈 거라면:
큰 소리로 이동!
힘내!
자랑 이동!
계속해!
열심히 가,아니면 집에 가!
내가 들어 보자-
(내가 당신을 들어 보자-)
내가 들어 보자-
(내가 당신을 들어 보자-)
소리 질러봐!