P.J. Proby — Mama Told Me Not To Come 가사 및 번역
이 페이지에는 P.J. Proby의 노래 "Mama Told Me Not To Come"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Want some whiskey in your water?
Sugar in your tea?
Whats all these crazy questions they’re askin' me?
This is the craziest party that could ever be Don’t turn on the lights cause I don’t wanna see
Mama told me not to come
Mama told me not to come
She said that ain’t the way to have fun, son
That ain’t the way to have fun, son
Open up the window, let some air into this room
I think mommas chocking from the smell of stale perfume
And the cigarette you’re smoking about to scare me half to death
Open up the window, let me catch my breath
Some radio is blastin'
Someones knockin' at the door
I’m lookin' at my girlfriend
She just passed out on the floor
Ive seen so many things
I ain’t never seen before
Don’t know what it is
I don’t wanna see no more
Mama told me not to come
Mama told me not to come (mama told me)
She said that ain’t the way to have fun, no (no, no)
That ain’t the way to have fun, son
Mama told me, mama told me Mama told me, mama told me Mama told me not to come (mama told me not to come)
That ain’t the way to have fun, son
That ain’t the way to have fun, son
That ain’t the way to have fun, no, son
That ain’t the way to have fun, son (mama told me)
Mama told me, mama told me Mama told me, mama told me Mama told me not to come (mama told me not to come)
That ain’t the way to have fun, son
That ain’t the way to have fun, son
That ain’t the way to have fun (oh no, no)
가사 번역
물속에 위스키 좀 줄까?
차 안에 설탕?
이 미친 질문들이 날 꼬시는거야?
정말 미친 파티야 불을 켜고 싶지 않아
엄마가 오지 말랬잖아
엄마가 오지 말랬잖아
그렇게 재미없진 않댔어
그건 재미없어,아들아
창문 열어 이 방에 바람 좀 쐬고
나는 오래된 향수 냄새에서 엄마 클러킹 생각
그리고 당신이 흡연하는 담배는 나를 죽음 반을 놀라게 할 것입니다
창문 열어 숨 좀 돌리자
어떤 무전기가 폭발했어
누군가 문을 두들겨 팼어
내 여자 친구를 보고 있어
방금 바닥에 쓰러졌어요
필자는 너무 많은 것을 보았다
나는 전에 본 적이 없다
그게 뭔지 몰라
더 이상 보고 싶지 않아
엄마가 오지 말랬잖아
엄마는 오지 말랬어)
그녀는 그 재미를 할 수있는 방법이 아니라고 말했다,아니(아니,아니)
그건 재미없어,아들아
엄마는 나에게 말했다,엄마는 엄마가 나에게 말했다,엄마는 엄마가 오지 말라고 말했다(엄마는 오지 말라고 말했다)
그건 재미없어,아들아
그건 재미없어,아들아
그건 재미없어,아들아
즉,재미를 할 수있는 방법이 아니다,아들(엄마가 나에게 말했다)
엄마는 나에게 말했다,엄마는 엄마가 나에게 말했다,엄마는 엄마가 오지 말라고 말했다(엄마는 오지 말라고 말했다)
그건 재미없어,아들아
그건 재미없어,아들아
즉 재미를 할 수있는 방법이 아니다(오,아니,아니)