P.M. Dawn — Art Deco Halos 가사 및 번역

이 페이지에는 P.M. Dawn의 노래 "Art Deco Halos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I think she cares for you
Cause she’s been trickin' on you for quite some time
You need to tell that bitch to change her fucking frequency
When intellectricity come in mega hurts
I’m not trying not to get amped i’m trying to get you
You…
I wanna be like you
I want one of them art deco halos that makes everybody hate how
Far they are from you
I wanna be like you baby…
I want one of them art deco halos
Just to emphasize my pain
I used to hydroplane all through my astroplane
But now hating uncle sam defeats my crimes
He said «i ain’t got no guilt, so get up out of my face you whore,
Cause act like you wouldn’t like to take my job.»
But he don’t know
Nothin' from nothin' leaves you nothin'
That’s why he thinks he wins the wars
But it’s all that stupid shit, up against my stupid shit
See i don’t wanna be me no more
So don’t tell me i’m loned
Tell me i’m you
You…
I wanna be like you
I want one of them art deco halos that makes everybody hate how
Far they are from you
I wanna be like you baby…
I want one of them art deco halos that give everybody else the finger
I ran into armageddon’s tears
And they’ve got so much love to give
But they just think his love makes the sunshine
I said «if ya’wl ain’t really against me then what’s your
Fascination with me»
They said «you make transformations all the time…
Baby i’m here for you»
But he can’t do anything for nothing
Anything he got he’ll get from you
And all that stupidness gets to be my stupidness
I can’t think or wish, but can hate to be just about anything i am Except for you
I wanna be like you…

가사 번역

널 아끼는 것 같아
그동안 널 계속 속였거든
그 년한테 주파수를 바꾸라고 해
때 지성을 올 메가 상처
흥분하지 않으려고 하는 게 아니에요 당신을 잡으려는 거예요
당신…
너처럼 되고 싶어
아르데코 후광들 중 한 명이 싫어하는데
멀리 그들은 당신에게서 입니다
너처럼 되고 싶어…
나는 그들 중 하나를 원하는 아르 데코 후광
그냥 내 고통을 강조하기 위해
난 내 우주 비행사를 통해 수중평면제를 사용
하지만 지금은 엉클 샘을 미워하는 것은 내 범죄를 패배
그는 말했다"나는 아무 죄책감도 없다,그래서 내 얼굴에서 일어나 당신 창녀,
내 일을 뺏기 싫은 것처럼 행동해»
그러나 그는 모른다
아무것도 너에게 아무것도 남기지 않는다
그래서 전쟁을 이긴다고 생각하는 거야
하지만 내 멍청한 똥에 반대하는 모든 바보 같은 똥이다
보 나 don't 고 싶 할 나 더 이상
내가 취했다고 말하지 마
내가 너라고 말해
당신…
너처럼 되고 싶어
아르데코 후광들 중 한 명이 싫어하는데
멀리 그들은 당신에게서 입니다
너처럼 되고 싶어…
아르데코 후광이 다른 사람들에게 손가락만 주고 싶어
아마겟돈의 눈물이
그리고 그들은 줄 너무 많은 사랑을 가지고있다
그러나 그들은 단지 그의 사랑이 햇빛을 만든다고 생각합니다
내가 말했지"만약 당신이 정말로 내게 반대하지 않는다면,
나와 함께 매력»
그들은"당신은 모든 시간을 변환 할 수 있습니다…
아기 나는 당신을 위해 여기 있어요»
그러나 그는 아무것도 할 수 없습니다
그가 가진 무엇이든 그는 당신에게서 얻을 것입니다
그리고 그 모든 무감각은 내 무감각해질 거야
생각이나 바랄 순 없지만,내가 너만 빼고 있는 모든 것에 대해서 싫어할 수는 있어.
너처럼 되고 싶어…