P.M. Dawn — I'd Die Without You 가사 및 번역
이 페이지에는 P.M. Dawn의 노래 "I'd Die Without You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is it my turn, to wish you were lying here?
I tend to dream you when I’m not sleeping
Is it my turn to fictionalize my world?
Or even imagine your emotions, tell myself anything, yeah
Is it my turn, to hold you by your hands?
Tell you I love you and you not hear me
Is it my turn to totally understand?
To watch you walk out of my life and not do a damn thing
If I have to give away the feeling that I feel, yeah
If I have to sacrifice oh, whatever babe, whatever baby
If I have to take apart all that I am
Is there anything that I would not do
Since I’d die without you
Yeah baby, since I’d die without you
Since I’d die without you
Oh, I apologize for all the things I’ve done
But now, I’m underwater and I’m drowning
Is it my turn to be the one to cry?
Isn’t it amazing how some things completely turn around?
So take every little piece of my heart
Yeah, take every little piece of my soul
Yeah, take every little bit of piece of my mind
Cause if you’re gone, inside, I’d die without you
If I have to give away the feeling that I feel, yeah
If I have to sacrifice oh, whatever babe, whatever baby
If I have to take apart all that I am
Is there anything that I would not do
Since I’d die without you
Since I’d die without you
가사 번역
내 차례야,네가 여기 있었으면 좋겠어?
내가 잠을 잘 때 나는 당신을 꿈을하는 경향이있다
내 세상을 소설화할 차례야?
심지어 네 감정을 상상해 보든지
내 차례야,네 손으로 널 안아줄 차례야?
내가 당신을 사랑하고 당신은 내 말을 듣지 당신을 말해
내가 완전히 이해할 차례인가?
네가 내 인생에서 걸어나가는걸 보고
내가 느끼는 감정을 포기해야 한다면,그래
만약 내가 희생해야 한다면 오,어떤 아기든,어떤 아기든
만약 내가 모든 것을 분해해야 한다면
내가 하지 말아야 할 일이 있습니까
너 없이 죽어서
그래,너 없이 죽어서
너 없이 죽어서
내가 한 일들에 대해 사과할게
하지만 지금,나는 수중 해요 그리고 난 익사 해요
내가 울 차례야?
그것은 어떤 일이 완전히 돌아 어떻게 놀라운 아닌가요?
그래서 내 마음의 모든 작은 조각을
그래,내 영혼의 모든 작은 조각을
그래,내 모든 마음 일부를 가져 가라.
네가 죽으면 난 너 없이 죽어
내가 느끼는 감정을 포기해야 한다면,그래
만약 내가 희생해야 한다면 오,어떤 아기든,어떤 아기든
만약 내가 모든 것을 분해해야 한다면
내가 하지 말아야 할 일이 있습니까
너 없이 죽어서
너 없이 죽어서