P!nk — Catch Me While I'm Sleeping 가사 및 번역
이 페이지에는 P!nk의 노래 "Catch Me While I'm Sleeping"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dadada dadada
Dadada dadada
Dadada dadada
Dadada dadada
How many times have you sat across from me And how many times have you told me you were leaving (ohhhh)
I’m not trying to listen
'Cause it’s all the same
And Why (why)
Why are you constantly believing that I I could ever give you what you’re needing (Ohhhh)
Baby baby please don’t put your faith in me
I Don’t know what to say
'Cause it’s all a dream to me anyway
You can catch me while I’m sleeping darling
While I’m dreaming too
It’s a lonely lonely lonely place for me baby
It must get lonely for you too
And people always falling; in and out of love
And it can be pretty painful too
And maybe ohhh maybe I’m just not strong enough
Sad but true
So tell me what’s the use? (Ohhh)
You can catch me while I’m sleeping darling (Ohhh)
Maybe while I’m dreaming too
It’s a lonely lonely lonely place for me baby (Ohhh)
It must get lonely for you too
(Catch Me When)
So catch me While I’m sleeping
(I'm in my dreams)
(Catch me when I fall asleep)
When I’m dreaming too
(Catch me when I fall asleep)
So catch me while I’m sleeping Ohhh Yeahhh Ohhh
Catch me while I’m sleepin' on Maybe while I’m dreaming too
It’s a lonely lonely lonely place for me baby (Ohhh)
It must get lonely for you too
So catch me while I’m sleeping Ohhh
Maybe While I’m Dreaming too Ohhh
It’s a lonely lonely lonely place for me baby (Ohhh)
It must get lonely for you too
Dadada dadada
Dadada dadada
(Catch Me While I’m falling)
Dadada dadada
Dadada dadada
가사 번역
다다다 다다다
다다다 다다다
다다다 다다다
다다다 다다다
얼마나 많은 시간을 앉아서 나에게 얼마나 많은 시간을 당신은 나에게 말했다 당신은 떠나는(아)
난 듣고싶지 않아
다 똑같으니까
그리고 왜(왜)
왜 당신은 끊임없이 당신이 필요로하는 것을 줄 수 있다고 믿습니까(오오)
아기 아기가 나를 당신의 믿음을 넣어하지 마십시오
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
어차피 내겐 꿈이니까
내가 자는 동안 당신은 나를 잡을 수 사랑
내가 꿈꾸는 동안
그것은 나를 위해 외로운 외로운 외로운 장소입니다
너한테도 외로울 거야
그리고 사람들은 항상 떨어지는;에 밖으로 사랑
그리고 그것은 꽤 고통 스러울 수 있습니다
그리고 어쩌면 오 어쩌면 나는 단지 충분히 강하지 않다
슬픈 그러나 사실
그래서 무슨 소용이야 말해? (오오)
내가 잠자는 동안 당신은 나를 잡을 수 있습니다.)
어쩌면 내가 꿈꾸는 동안
그것은 나를 위해 외로운 외로운 외로운 장소입니다(오)
너한테도 외로울 거야
(때 저를 잡아)
내가 자고있는 동안 그래서 나를 잡아
(나는 내 꿈에있어)
(내가 잠들 때 나를 잡아라)
나도 꿈을 꾸고 있을 때
(내가 잠들 때 나를 잡아라)
내가 자고있는 동안 그래서 나를 잡아 오오 그래 오
내가 잠을 자고있는 동안 나를 잡아라 어쩌면 내가 꿈을 꾸고있는 동안
그것은 나를 위해 외로운 외로운 외로운 장소입니다(오)
너한테도 외로울 거야
내가 자고있는 동안 그래서 저를 잡아 오
어쩌면 내가 너무 오오 꿈을 꾸고있는 동안
그것은 나를 위해 외로운 외로운 외로운 장소입니다(오)
너한테도 외로울 거야
다다다 다다다
다다다 다다다
(내가 떨어지는 동안 나를 잡아라)
다다다 다다다
다다다 다다다