P!nk — Here Comes The Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 P!nk의 노래 "Here Comes The Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren oh oh We don’t want no problems
We don’t like them, keep it moving
Here comes The weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The weekend
Set off your sirens oh oh
I just wanna play, big city, holiday
So get out of my way
If you know what’s better for you
I’m tearing up the night
Lipstick and leather tight
Not looking for a fight no oh oh
High heels and cherry wine
Not wasting any time
We’re ticking like a bomb
About to blow oh oh Here comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren oh oh We don’t want no problems
We don’t like them, keep it moving
Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Drink some pink champagne
I don’t know you yet
But we’ll forget so
F*ck what they say
Let the rum flow until it rains oh oh
I’m tearin up the night
Lipstick and leather tight
Not looking for a fight no oh oh
High heels and cherry wine
Not wasting any time
We’re ticking like a bomb
About to blow oh oh Here comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren eh oh eh oh We don’t look for trouble
Just enough too, seeing double
Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Nothing high class in my glass
Only bottles of pop
My bottles are popped so when I pop up in the spot
I’m probably not gonna be wanting to pop bubbly or Ciroc
I’m not Puffy but I’ma run this city tonight
When I hit it, I might act like a frickin' idiot
Diddy mixed with a medieval knight, big city lights
Little indignity, hot diggity
This Biggie is gettin' me hype
I don’t get some liquor, I’ll hurt you
I’ll knock your dick in the dirt, bickerin' worse
Than that bitch in that Snickers commercial
A mixture of Stiffler and Urkel
Hangin' from the light fixture
I hope you pricks are insured for this building
Cuz we’re tearin' it down, security get out
The frickin' way, Jesus Christ the blaring is loud
I swear the only thing I hear is the sound
Of sirens going eeh cause.
Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Oh oh Here comes The weekend
Set off your sirens
Here comes The weekend
Set off your sirens oh ohHere comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren oh oh We don’t want no problems
We don’t like them, keep it moving
Here comes The weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The weekend
Set off your sirens oh oh
I just wanna play, big city, holiday
So get out of my way
If you know what’s better for you
I’m tearing up the night
Lipstick and leather tight
Not looking for a fight no oh oh
High heels and cherry wine
Not wasting any time
We’re ticking like a bomb
About to blow oh oh Here comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren oh oh We don’t want no problems
We don’t like them, keep it moving
Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Drink some pink champagne
I don’t know you yet
But we’ll forget so
F*ck what they say
Let the rum flow until it rains oh oh
I’m tearin up the night
Lipstick and leather tight
Not looking for a fight no oh oh
High heels and cherry wine
Not wasting any time
We’re ticking like a bomb
About to blow oh oh Here comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren eh oh eh oh We don’t look for trouble
Just enough too, seeing double
Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Nothing high class in my glass
Only bottles of pop
My bottles are popped so when I pop up in the spot
I’m probably not gonna be wanting to pop bubbly or Ciroc
I’m not Puffy but I’ma run this city tonight
When I hit it, I might act like a frickin' idiot
Diddy mixed with a medieval knight, big city lights
Little indignity, hot diggity
This Biggie is gettin' me hype
I don’t get some liquor, I’ll hurt you
I’ll knock your dick in the dirt, bickerin' worse
Than that bitch in that Snickers commercial
A mixture of Stiffler and Urkel
Hangin' from the light fixture
I hope you pricks are insured for this building
Cuz we’re tearin' it down, security get out
The frickin' way, Jesus Christ the blaring is loud
I swear the only thing I hear is the sound
Of sirens going eeh cause
Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Oh oh Here comes The weekend
Set off your sirens
Here comes The weekend
Set off your sirens oh oh
가사 번역
여기에 온다,주말을 온다
사이렌 오처럼 호출 듣고 오 우리는 아무 문제를 원하지 않는다
우리는 그들을 좋아하지 않아,계속 움직인다.
여기에 주말 온다
당신의 사이렌을 설정 오 오,여기에 주말이 온다
당신의 사이렌 오,오 출발
난 그냥 놀고 싶어,큰 도시,휴일
그러니 비켜요
당신이 당신을 위해 더 나은 무엇을 알고 있다면
나는 밤을 찢어 버리고있다
립스틱과 가죽 꽉
싸움을 찾고 아니 오 오
하이힐과 체리 와인
시간 낭비하지 않음
우리는 폭탄처럼 똑딱 거려요
오 오,여기 오,오,주말에 온다 날려 소개
사이렌 오처럼 호출 듣고 오 우리는 아무 문제를 원하지 않는다
우리는 그들을 좋아하지 않아,계속 움직인다.
여기에 주말 온다
당신의 사이렌을 설정 오 오,여기에 주말이 온다
사이렌 소리 출발 오,핑크 샴페인을 마셔 라
아직 널 몰라
그러나 우리는 그렇게 잊을 것이다
그들이 말하는 것
그것이 오 오 비가 올 때까지 럼의 흐름을 보자
나는 밤을 찢어 버리고있다
립스틱과 가죽 꽉
싸움을 찾고 아니 오 오
하이힐과 체리 와인
시간 낭비하지 않음
우리는 폭탄처럼 똑딱 거려요
오 오,여기 오,오,주말에 온다 날려 소개
사이렌 소리처럼 부르는 소리
그냥 충분히 너무,두 번보고
여기에 주말 온다
당신의 사이렌을 설정 오 오,여기에 주말이 온다
당신의 사이렌이 오,내 유리에 아무것도 높은 클래스를 설정
팝 병 만
내가 그 자리에 팝업 때 내 병이 튀어 있습니다
나는 아마 거품이 터지거나 Ciroc 를 터뜨리고 싶지 않을 것입니다
난 푹신한 게 아니라 오늘 밤 이 도시를 운영할 거야
내가 쳤을 때,나는 멍청이처럼 행동 할 수도 있습니다
디디는 중세 기사,큰 도시 조명과 혼합
작은 치욕,뜨거운 땅딸막
이 비기는 나에게 과대 광고를 받고있어
술도 안 마셔요,다치게 할 거예요
니 좆을 똥꼬에 박아버릴거야 더 나쁜 놈아
그 비열한 놈보다
스티플러와 어켈의 혼합물
조명기구에서 교수형
이 건물을 위해 너희들이 보험에 가입했으면 좋겠다
우리는 그것을 찢어 버리고있어,보안 나가
소름끼치는 길,예수 그리스도는 큰 소리로
맹세컨데 내가 듣기론
사이렌 eeh 원인을 가고.
여기에 주말 온다
당신의 사이렌을 설정 오 오,여기에 주말이 온다
당신의 사이렌을 설정 오 오 오 오,여기에 주말이 온다
너의 사이렌 출발
여기에 주말 온다
당신의 사이렌을 출발 오하이레 온다,주말 온다
사이렌 오처럼 호출 듣고 오 우리는 아무 문제를 원하지 않는다
우리는 그들을 좋아하지 않아,계속 움직인다.
여기에 주말 온다
당신의 사이렌을 설정 오 오,여기에 주말이 온다
당신의 사이렌 오,오 출발
난 그냥 놀고 싶어,큰 도시,휴일
그러니 비켜요
당신이 당신을 위해 더 나은 무엇을 알고 있다면
나는 밤을 찢어 버리고있다
립스틱과 가죽 꽉
싸움을 찾고 아니 오 오
하이힐과 체리 와인
시간 낭비하지 않음
우리는 폭탄처럼 똑딱 거려요
오 오,여기 오,오,주말에 온다 날려 소개
사이렌 오처럼 호출 듣고 오 우리는 아무 문제를 원하지 않는다
우리는 그들을 좋아하지 않아,계속 움직인다.
여기에 주말 온다
당신의 사이렌을 설정 오 오,여기에 주말이 온다
사이렌 소리 출발 오,핑크 샴페인을 마셔 라
아직 널 몰라
그러나 우리는 그렇게 잊을 것이다
그들이 말하는 것
그것이 오 오 비가 올 때까지 럼의 흐름을 보자
나는 밤을 찢어 버리고있다
립스틱과 가죽 꽉
싸움을 찾고 아니 오 오
하이힐과 체리 와인
시간 낭비하지 않음
우리는 폭탄처럼 똑딱 거려요
오 오,여기 오,오,주말에 온다 날려 소개
사이렌 소리처럼 부르는 소리
그냥 충분히 너무,두 번보고
여기에 주말 온다
당신의 사이렌을 설정 오 오,여기에 주말이 온다
당신의 사이렌이 오,내 유리에 아무것도 높은 클래스를 설정
팝 병 만
내가 그 자리에 팝업 때 내 병이 튀어 있습니다
나는 아마 거품이 터지거나 Ciroc 를 터뜨리고 싶지 않을 것입니다
난 푹신한 게 아니라 오늘 밤 이 도시를 운영할 거야
내가 쳤을 때,나는 멍청이처럼 행동 할 수도 있습니다
디디는 중세 기사,큰 도시 조명과 혼합
작은 치욕,뜨거운 땅딸막
이 비기는 나에게 과대 광고를 받고있어
술도 안 마셔요,다치게 할 거예요
니 좆을 똥꼬에 박아버릴거야 더 나쁜 놈아
그 비열한 놈보다
스티플러와 어켈의 혼합물
조명기구에서 교수형
이 건물을 위해 너희들이 보험에 가입했으면 좋겠다
우리는 그것을 찢어 버리고있어,보안 나가
소름끼치는 길,예수 그리스도는 큰 소리로
맹세컨데 내가 듣기론
사이렌 eeh 원인가는
여기에 주말 온다
당신의 사이렌을 설정 오 오,여기에 주말이 온다
당신의 사이렌을 설정 오 오 오 오,여기에 주말이 온다
너의 사이렌 출발
여기에 주말 온다
당신의 사이렌 오,오 출발