P!nk — Long Way to Happy 가사 및 번역
이 페이지에는 P!nk의 노래 "Long Way to Happy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One night to you
Lasted six weeks for me Just a bitter little pill now
Just to try to go to sleep
No more waking up to innocence
Say hello to hesitance
To everyone I meet
Thanks to you years ago
I guess I’ll never know
What love means to me but oh
I’ll keep on rolling down this road
But I’ve got a bad, bad feeling
It’s gonna take a long time to love
It’s gonna take a lot to hold on It’s gonna be a long way to happy, yeah
Left in the pieces that you broke me into
Torn apart but now I’ve got to Keep on rolling like a stone
Cause it’s gonna be a long long way to happy
Left my childhood behind
In a roll away bed
Everything was so damn simple
Now I’m losing my head
Trying to cover up the damage
And pad out all the bruises
Do you know I had it So it didn’t hurt to lose it Didn’t hurt to lose it No but oh
I’ll keep on rolling down this road
But I’ve got a bad, bad feeling
It’s gonna take a long time to love
It’s gonna take a lot to hold on It’s gonna be a long way to happy, yeah
Left in the pieces that you broke me into
Torn apart but now I’ve got to Keep on rolling like a stone
Cause it’s gonna be a long long way
Now I’m numb as hell and I can’t feel a thing
But don’t worry about regret or guilt cause I never knew your name
I just want to thank you
Thank you
From the bottem of my heart
For all the sleepless nights
And for tearing me apart yeah yeah
It’s gonna take a long time to love
It’s gonna take a lot to hold on It’s gonna be a long way to happy, yeah
Left in the pieces that you broke me into
Torn apart but now I’ve got to Keep on rolling like a stone
Cause it’s gonna be a long long way
It’s gonna take a long time to love
It’s gonna take a lot to hold on It’s gonna be a long, long, long, long way to happy, yeah
Left in the pieces that you broke me into
Torn apart but now I’ve got to Keep on rolling like a stone
가사 번역
당신에게 어느 날 밤
6 주 동안 지속하더니 이젠 쓰라린 약을 먹었어
그냥 잠이나 자려고
더 이상 무죄에 깨어 없습니다
헤이스 턴스에게 인사해라.
내가 만나는 모든 사람들에게
당신 덕분에 몇 년 전
나는 결코 알지 못할 것이다
어떤 사랑은 나에게 의미하지만 오
이 길을 계속 내려갈게요
하지만 난 나쁜,나쁜 느낌을 가지고있다
사랑하는데 시간이 오래 걸릴 거야
오래 버티려면 엄청 걸릴거야
네가 날 망가뜨린 조각들 안에 남겨뒀어
찢어졌지만 계속 돌처럼 굴러가야 해
왜냐면 이건 행복한 길이 멀테니까
내 어린 시절을 뒤에 남겨 두었습니다
롤 어웨이 침대
모든 것이 너무 망할 간단했다
지금 나는 나의 머리를 잃고있다
손상을 은폐하려고
그리고 모든 타박상을 밖으로 패드
당신은 내가 그것을 가지고 알고 그래서 그것을 잃을 다치게하지 않았다 그것을 잃지 말고 아
이 길을 계속 내려갈게요
하지만 난 나쁜,나쁜 느낌을 가지고있다
사랑하는데 시간이 오래 걸릴 거야
오래 버티려면 엄청 걸릴거야
네가 날 망가뜨린 조각들 안에 남겨뒀어
찢어졌지만 계속 돌처럼 굴러가야 해
오래 걸릴거니까
이젠 감각이 없어져서 아무것도 느껴지지 않아
하지만 후회나 죄책감에 대해 걱정하지 마세요 왜냐면 전 당신의 이름을 몰랐거든요
난 그냥 당신에게 감사하고 싶어요
당신을 감사하십시오
내 심장의 바닥에서
모든 잠못드는 밤을 위해
그리고 나를 찢어 버린 경우 그래 그래
사랑하는데 시간이 오래 걸릴 거야
오래 버티려면 엄청 걸릴거야
네가 날 망가뜨린 조각들 안에 남겨뒀어
찢어졌지만 계속 돌처럼 굴러가야 해
오래 걸릴거니까
사랑하는데 시간이 오래 걸릴 거야
오래,오래,오래,오래,행복 하 게 오래 걸릴 거 야,그래
네가 날 망가뜨린 조각들 안에 남겨뒀어
찢어졌지만 계속 돌처럼 굴러가야 해