P!nk — Mean 가사 및 번역
이 페이지에는 P!nk의 노래 "Mean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You used to hold the door for me Now you can’t wait to leave
You used to send me flowers
If you fucked up in my dreams
I used to make you laugh
With all the silly shit I did
But now you roll your eyes
And walk away and shake your head
When the spark has gone and the candles are out
And the song is done and there’s no more sound
Whispers turn to yelling and I’m thinking
How did we get so mean?
How do we just move on?
How do you feel in the morning
When it comes and everything’s undone?
Is it 'cause we wanna be free?
Well that’s not me Normally I’m so strong
I just can’t wake up on the floor
Like a thousand times before
Knowing that forever won’t be Always sentimental when
I think of how it was
When love was sweet and new
And we just couldn’t get enough
The shower it reminds me You’d undress me with your eyes
And now you never touch me And you tell me that you’re tired
You know I get so sad when it all goes bad
And all you think about is all the fun you had
And all those sorries ain’t never gonna mean a thing, oh How did we get so mean?
How do we just move on?
How do you feel in the morning
When it comes and everything’s undone?
Is it 'cause we wanna be free?
Well that’s not me Normally I’m so strong
I just can’t wake up on the floor
Like a thousand times before
Knowing that forever won’t be We said some things that we can never take back
It’s like a train wreck tryna hit the right track
We opened up the wine and we just let it breathe
But we shoulda drank it down while it was still sweet
It all goes bad eventually
Now do we stay together
'Cause we’re scared to be alone?
We got so used to this abuse
It kind of feels like home
But my baby, I just really wanna know
How did we get so mean?
How do we just move on?
How do you feel in the morning
When it comes and everything’s undone?
Is it 'cause we wanna be free?
Well that’s not me Normally I’m so strong
I just can’t wake up on the floor
Like a thousand times before
Knowing that forever won’t be How do we just move on?
How do you feel in the morning
When it comes and everything’s undone?
Is it 'cause we wanna be free?
Well that’s not me Normally I’m so strong
I just can’t wake up on the floor
Like a thousand times before
Knowing that forever won’t be
가사 번역
당신은 나를 위해 문을 개최하는 데 사용 지금 당신은 떠날 기다릴 수 없어
넌 나한테 꽃 보내곤 했지
내 꿈에서 망치면
널 웃게 했었지
내가 한 모든 바보 같은 똥으로
하지만 지금 당신은 당신의 눈을 롤
그리고 멀리 걸어 당신의 머리를 흔들
불꽃이 사라져 촛불이 꺼져있을 때
그리고 노래가 완료되고 더 이상 소리가 없다
속삭임이 고함을 질러도 내 생각엔
우리는 어떻게 그렇게 의미 얻었 는가?
어떻게 그냥 넘어가죠?
아침에 기분이 어때?
때 와서 모든 것이 취소이야?
우리가 자유롭고 싶어서요?
글쎄,난 일반적으로 내가 너무 강한 아니에요
난 그냥 바닥에 일어날 수 없어
천번처럼
언제까지나 감성적이진 않을 거야
나는 그것이 얼마나 생각
사랑은 달콤하고 새로운 때
그리고 우리는 충분히 얻을 수 없었습니다
샤워는 당신이 당신의 눈으로 나를 벗겨 것 생각 나게한다
이젠 날 만지지도 않고 피곤하다고 말해
모든 게 나빠질 때 난 너무 슬퍼
그리고 당신이 생각하는 모든 것은 당신이 가진 모든 재미입니다
그 모든 아픔은 아무 의미도 없을 거야
어떻게 그냥 넘어가죠?
아침에 기분이 어때?
때 와서 모든 것이 취소이야?
우리가 자유롭고 싶어서요?
글쎄,난 일반적으로 내가 너무 강한 아니에요
난 그냥 바닥에 일어날 수 없어
천번처럼
영원히 그 사실을 알면 우리는 결코 되돌릴 수없는 몇 가지 말을 할 수 없습니다
기차 난파선 트라이나는 오른쪽 트랙을 명중 같아요
와인도 열어놓고 숨만 쉬고
그러나 우리는 그것이 여전히 달콤하면서 그것을 마셨어야했습니다
그것은 결국 모두 나빠집니다
이제 우리는 함께 머물 수 있습니까
혼자 있는게 무서워서?
우리는 이 학대에 너무 익숙해졌습니다
그것은 종류의 집 같은 느낌
하지만 내 아기,난 그냥 정말 알고 싶어
우리는 어떻게 그렇게 의미 얻었 는가?
어떻게 그냥 넘어가죠?
아침에 기분이 어때?
때 와서 모든 것이 취소이야?
우리가 자유롭고 싶어서요?
글쎄,난 일반적으로 내가 너무 강한 아니에요
난 그냥 바닥에 일어날 수 없어
천번처럼
우리가 어떻게 살아갈지 영원히 알지 못한다는 걸?
아침에 기분이 어때?
때 와서 모든 것이 취소이야?
우리가 자유롭고 싶어서요?
글쎄,난 일반적으로 내가 너무 강한 아니에요
난 그냥 바닥에 일어날 수 없어
천번처럼
그 사실을 영원히 알지 못할 것입니다