P!nk — True Love 가사 및 번역
이 페이지에는 P!nk의 노래 "True Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I hate every single stupid word you say
Sometimes I wanna slap you in your whole face
There’s no one quite like you
You push all my buttons down
I know life would suck without you
At the same time, I wanna hug you
I wanna wrap my hands around your neck
You’re an asshole but I love you
And you make me so mad I ask myself
Why I’m still here, or where could I go You’re the only love I’ve ever known
But I hate you, I really hate you,
So much, I think it must be True love, true love
It must be true love
Nothing else can break my heart like
True love, true love,
It must be true love
No one else can break my heart like you
Just once try to wrap your little brain around my feelings
Just once please try not to be so mean
Repeat after me now R-O-M-A-N-C-E-E-E
Come on I’ll say it slowly
You can do it babe
At the same time, I wanna hug you
I wanna wrap my hands around your neck
You’re an asshole but I love you
And you make me so mad I ask myself
Why I’m still here, or where could I go You’re the only love I’ve ever known
But I hate you, I really hate you,
So much, I think it must be True love, true love
It must be true love
Nothing else can break my heart like
True love, true love,
It must be true love
No one else can break my heart like you
I think it must be love
Why do you rub me off the wrong way?
Why do you say the things that you say?
Sometimes I wonder how we ever came to be But without you I’m incomplete
I think it must be True love, true love
It must be true love
Nothing else can break my heart like
True love, true love,
It must be true love
No one else can break my heart like you
No one else can break my heart like you (like you)
No one else can break my heart like you
가사 번역
때때로 나는 당신이 말하는 모든 바보 같은 단어를 싫어합니다
때때로 나는 당신의 얼굴 전체에 당신을 때리고 싶어
너 같은 사람은 없어
당신은 내 모든 버튼을 아래로 밀어
너 없이 인생이 형편없다는 거 알아
동시에,나는 당신을 포옹 싶어
내 손을 네 목에 감고 싶어
당신은 나쁜하지만 난 당신을 사랑 해요
그리고 당신은 내가 나 자신에게 물어 너무 화가 만들
내가 왜 아직 여기 있는지,또는 어디로 갈 수 있니 내가 아는 유일한 사랑이야
하지만 난 당신을 싫어,난 정말 당신을 싫어,
너무 많은,나는 그것이 진정한 사랑,진정한 사랑이어야한다고 생각합니다
진정한 사랑이 틀림없어
다른 건 내 마음을 아프게 할 수 없어
진정한 사랑,진정한 사랑,
진정한 사랑이 틀림없어
너처럼 누구도 내 마음을 아프게 할 수 없어
그냥 한 번 내 감정 주위에 당신의 작은 뇌를 포장하려고합니다
한 번만 그렇게 못되게 굴지 마
다시 한 번 내 뒤에 R-O-M-A-N-C-E-E-E
어서 나는 그것을 천천히 말할 것이다
당신은 그것을 자기 할 수 있습니다
동시에,나는 당신을 포옹 싶어
내 손을 네 목에 감고 싶어
당신은 나쁜하지만 난 당신을 사랑 해요
그리고 당신은 내가 나 자신에게 물어 너무 화가 만들
내가 왜 아직 여기 있는지,또는 어디로 갈 수 있니 내가 아는 유일한 사랑이야
하지만 난 당신을 싫어,난 정말 당신을 싫어,
너무 많은,나는 그것이 진정한 사랑,진정한 사랑이어야한다고 생각합니다
진정한 사랑이 틀림없어
다른 건 내 마음을 아프게 할 수 없어
진정한 사랑,진정한 사랑,
진정한 사랑이 틀림없어
너처럼 누구도 내 마음을 아프게 할 수 없어
사랑하는 거 같아
왜 날 잘못된 길로 인도하는 거야?
왜 그런 말을 하죠?
때때로 나는 우리가 이제까지 온 방법을 궁금해하지만 당신없이 나는 불완전 해요
나는 그것이 진정한 사랑,진정한 사랑이어야한다고 생각합니다
진정한 사랑이 틀림없어
다른 건 내 마음을 아프게 할 수 없어
진정한 사랑,진정한 사랑,
진정한 사랑이 틀림없어
너처럼 누구도 내 마음을 아프게 할 수 없어
다른 사람은 당신 같이 나의 마음을 끊을 수 없다(너 같이)
너처럼 누구도 내 마음을 아프게 할 수 없어