P.O. Box — Death Promises Me A Better Place 가사 및 번역
이 페이지에는 P.O. Box의 노래 "Death Promises Me A Better Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Living in indifference,
People dying,
But that’s none of your buisness.
Starvation leading the world,
Mitliary conflicts,
Religious struggles everywhere,
He has nothing,
Can’t deal his life without your help.
You have a credit card,
You eat twice a day,
You have fun anytime,
You go on holiday.
Escaping his poverty,
Held at a line separating hell and heaven.
Disease? That’s so far away!
Drive your car, get a job, find a wife, go to disneyland.
Border makes you being blind,
Don’t care, live your daily life,
He kept on dreaming about the one he should have.
The planet is so full of hate,
Death promises me a better place,
Don’t know if I can go on Before this world ends in a cemetary.
Open your glued eyes,
Open your spoiled mind,
You can change the world
If you realize.
Trying to find an issue,
Held by evil forces that make him be alone
Poverty? That’s so far away !
Nothing to eat, nowhere to sleep, no possesion nor identity.
Holding him away from you
Won’t keep you safe,
He will go on and will fight till death!
The planet is so full of hate,
Death promises me a better place,
Don’t know if I can go on Before this world ends in a cemetary.
Buy me a grave before i commit suicide,
This planet won’t change, now it’s my time to say goodbye.
가사 번역
무관심 생활,
사람들이 죽어,
그러나 그것은 당신의 불륜이 아닙니다.
세계를 선도하는 기아,
양교 충돌,
어디에나 종교적 투쟁,
그는 아무것도 없다,
당신의 도움 없이는 그의 삶을 살 수 없습니다.
당신은 신용 카드가,
당신은 하루에 두 번 먹는다,
당신은 재미 언제든지 있습니다,
당신은 휴가를 간다.
그의 빈곤 탈출,
지옥과 천국을 분리하는 선에서 개최.
질병? 즉 지금까지!
차를 운전하고,직장을 구하고,아내를 찾고,디즈니랜드로 가
국경은 당신이 장님 인 수 있습니다,
상관 없어,당신의 일상 생활을,
그는 계속 그가 가져야 할 일에 대해 꿈을 꾸었습니다.
이 행성은 증오로 가득 차 있습니다,
죽음은 나에게 더 좋은 장소를 약속,
이 세상이 시멘탁으로 끝나기 전에 내가 갈 수 있을지 모르겠어
붙어 있던 눈을 뜨고,
버릇없는 마음을 엽니 다.,
당신은 세계를 변경할 수 있습니다
당신이 깨닫는 경우에.
문제를 찾기 위해 시도,
그를 혼자 할 수 있도록 악의 세력에 의해 개최
빈곤? 즉 지금까지!
아무것도 먹고,아무데도 잠을,아무 소유도 나 정체성.
당신에게서 그를 멀리 붙들기
당신을 안전하게 지키지 않을 것입니다,
그는 계속해서 죽을 때까지 싸울 것입니다!
이 행성은 증오로 가득 차 있습니다,
죽음은 나에게 더 좋은 장소를 약속,
이 세상이 시멘탁으로 끝나기 전에 내가 갈 수 있을지 모르겠어
자살하기 전에 무덤을 사줘,
이 행성은 변하지 않아 이제 작별인사를 할 시간이야