P.O.D. — If You Could See Me Now 가사 및 번역
이 페이지에는 P.O.D.의 노래 "If You Could See Me Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My soul is alive, and so are you
Helps when trying to pass the time, it ain’t easy without you
As long as I can try, I’ll make it through
But it might take awhile, believe me if you only knew
If you, If you, Could see Me Now
If you, If you, Could see Me Now
If only you, If you, Could see Me Now
And is this what you want for me to feel?
Or am I going out of my mind? What Is real?
Stay by my side, so I can live
And I will be alright, don’t leave me If you, If you, Could see Me Now
If you, If you, Could see Me Now
If you, If you, Could see Me Now
If only you, If you, Could see Me Now
(Then you’d understand who I really am)
If only you, If you, Could see Me Now
(You never questioned me, if you could only see)
And is this what you want for me to feel?
And Is this what you want?
Is this what you want?
Is this what you need?
Is this what you want?
Is this what you need?
If you, If you, Could see Me Now (If I could see you!)
If you, If you, Could see Me Now (If I could see you!)
If only you, If you, Could see Me Now (If I could see you!)
(Then you’d understand who I really am)
If you, If you, Could see Me Now (If I could see you!)
(You never questioned me, if you could only see)
가사 번역
내 영혼은 살아있고 당신도 마찬가지야
시간을 통과하려고 할 때 도움,그것은 당신 없이는 쉽지 않다
최대한 노력해 볼게요
하지만 당신은 단지 알고 있다면 그것은 잠시 걸릴 수 있습니다,날 믿어
만약 당신이,만약 당신이,지금 나를 볼 수 있다면
만약 당신이,만약 당신이,지금 나를 볼 수 있다면
너만 날 볼 수 있다면
이게 내가 느끼길 바라는 거야?
또는 나는 내 마음에서 건가요? 진짜가 뭔데?
내 옆에 있어 내가 살 수 있어
그리고 난 괜찮아,날 떠나지 마 만약 당신이,당신이,지금 나를 볼 수 있다면
만약 당신이,만약 당신이,지금 나를 볼 수 있다면
만약 당신이,만약 당신이,지금 나를 볼 수 있다면
너만 날 볼 수 있다면
(그럼 당신은 내가 정말로 누구인지 이해할 것입니다)
너만 날 볼 수 있다면
(당신은 단지 볼 수 있다면 당신은 나에게 의문을 제기하지 않았다)
이게 내가 느끼길 바라는 거야?
이게 네가 원하는 거야?
이게 네가 원하는 거야?
이게 필요한 거야?
이게 네가 원하는 거야?
이게 필요한 거야?
만약 당신이,만약 당신이,지금 나를 볼 수 있다면(내가 당신을 볼 수 있다면!)
만약 당신이,만약 당신이,지금 나를 볼 수 있다면(내가 당신을 볼 수 있다면!)
만약 당신이,만약 당신이,지금 나를 볼 수 있다면(내가 당신을 볼 수 있다면!)
(그럼 당신은 내가 정말로 누구인지 이해할 것입니다)
만약 당신이,만약 당신이,지금 나를 볼 수 있다면(내가 당신을 볼 수 있다면!)
(당신은 단지 볼 수 있다면 당신은 나에게 의문을 제기하지 않았다)