P.S. I Love You — It's A Pose 가사 및 번역
이 페이지에는 P.S. I Love You의 노래 "It's A Pose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jimmy, you know my love is true
and Davy, you know I love only you
and Mitchie, you give meaning to every day
and Nathan, hold on I got somethin' to say
menfolk they need their women
but women don’t need their men
ladies can walk away grinnin'
but guys act surprised
I thought I was your man
why’d you leave me baby
well sir here’s a maybe
maybe it’s because we can
ў‚¬"what the hell do you mean?ў‚¬ќ
well for instance
you get a one you want twofold
ў‚¬"and what else?ў‚¬ќ
you’re a fiend, you’re tight-fisted
got no moral molars
shrug your shoulders
sell your soul to get your gold
but hey hey hey
that ain’t nothin' to do with you
you’re a sensitive Joe I’m forgettin'
but every woman knows
it’s a pose, just a pose
You’re preenin' in your armchair
and I’m steamin' at your knee
go on pontificatin' like I care
Peter Lorrie, then a story about AC/DC
Harvard-educated, frustrated dictator
tyrant with a PhD
ў‚¬"what the hell do you mean?ў‚¬ќ
well for instance
you have started every war
ў‚¬"and what else?ў‚¬ќ
you’re obscene, a coincidence
get your pornos from Time Warner
who is fornicatin' foreign shores
but hey hey hey
that ain’t nothin' to do with you
you’re a sensitive Joe, I’m forgettin'
but every woman knows
it’s a pose, just a pose
Sammy, oh let me put away the kettle
oh no honey
your arrogance is what makes you special
and Manny, of course
when you leave you are missed
fellas can’t you see I’m pissed
tryin' to enjoy my readin'
but you insist on interpretin' text
oh go on fuck off I’m pleadin'
every sentence is a pretext for sex sex sex sex
god you went to Oxford
head still in your boxers
but you’re male so what should I expect?
ў‚¬"what the hell do you mean?ў‚¬ќ
well for instance
you’ve committed every rape
ў‚¬"and what else?ў‚¬ќ
I won’t heed your insistence
Mr. copulatin' populatin' masturbatin' denigratin'
Birth of a Nation instigatin' violator of my escape
but hey hey hey, that ain’t nothin' to do with you
you’re a sensitive Joe, I’m forgettin'
but every woman knows
it’s a pose, just a pose
heaven knows
the world’s your ho but she’s gettin' too old
for your pose
oh, there she goes
가사 번역
지미,내 사랑은 진실이야
그리고 데비,난 당신만을 사랑한다는 거 알잖아
밋치,매일 의미를 부여하잖아
네이든,할 말이 있어
남자들이 여자들을 필요로 해
그러나 여자는 그들의 남자를 필요로 하지 않습니다
숙녀들은 웃으면서 걸을 수 있습니다
그러나 사람은 놀라게 행동
난 네 남자라고 생각했는데
왜 날 떠났지?
음 선생님 여기 아마
우리가 할 수 있기 때문에 어쩌면 그것은이다
'도대체 무슨 뜻이죠?ў‚¬ќ
음 예를 들어
당신은 당신이 두 가지를 원하는 하나를 얻을
또 뭐가 있지?ў‚¬ќ
넌 깐깐해,주먹을 쥔 놈이야
도덕적 몰락은 없어
어깨를 으쓱
당신의 금을 얻기 위해 당신의 영혼을 판매
하지만 헤이 헤이 헤이
너랑은 상관없는 일이야
넌 예민한 조야
그러나 모든 여자는 알고있다
포즈,그냥 포즈
당신은 당신의 안락 의자에'사전에있어
무릎 꿇고 있어
본티피카틴으로 가
피터 로리,AC/DC 에 대한 이야기
하버드 교육,좌절 독재자
박사와 폭군
'도대체 무슨 뜻이죠?ў‚¬ќ
음 예를 들어
당신은 모든 전쟁을 시작했습니다
또 뭐가 있지?ў‚¬ќ
음탕한,우연의 일치
타임 워너에서 포르노 받기
fornicatin'외국 해안 누가
하지만 헤이 헤이 헤이
너랑은 상관없는 일이야
넌 예민한 조야
그러나 모든 여자는 알고있다
포즈,그냥 포즈
새미,오 내가 주전자를 멀리 넣어 보자
오,아니 꿀
오만함이 널 특별하게 만드는 거야
그리고 매니는 물론
당신이 떠날 때 당신은 놓칠 수 있습니다
내가 화난거 안보여?
내 책을 즐겨보려고
하지만 당신은'텍스트를 해석 할 것을 요구합니다
어서 꺼져.내가 대신 할게.
모든 문장은 구실을 위한 섹스 섹스 섹스
신이시여,옥스퍼드에 가셨습니다
당신의 권투 선수에 여전히 머리
하지만 당신은 남성 그래서 내가 무엇을 기대해야합니까?
'도대체 무슨 뜻이죠?ў‚¬ќ
음 예를 들어
당신은 모든 강간
또 뭐가 있지?ў‚¬ќ
네 주장에 주의를 주지 않을게
2.자위증이나 자위증,자위증,자위증,자위증,자위증,자위증,자위증
내 탈출의 선동적인 제비꽃의 탄생
하지만,이봐 이봐 이봐,그건 당신과 함께 할 수있는 아무것도 아니에요
넌 예민한 조야
그러나 모든 여자는 알고있다
포즈,그냥 포즈
하늘은 알고있다
세상은 너희 집이지만 너무 늙어가고 있어
당신의 포즈를 위해
오,저기 계셔