P.S. I Love You — The Portal 가사 및 번역
이 페이지에는 P.S. I Love You의 노래 "The Portal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a house down Willow Lane
Just a simple sea-side shack
Through the wind and pourin' rain
She wants you black
There’s a portal on the door
In the evening, comes a draft
From the life we had before
You left
Lost in And all I got’s the sense of it
'Cause all I had was you
Lost down
And all I got’s incensed by it Now don’t you go away
There is nothin' left to say
(I love you so)
There is nothin' left to do There is nothin' left to make
(I love you so)
There is nothin' left of you
I’m in trouble and I do not see the light
There’s a problem with my sight
It’s a fight to stay alive and it’s not fair
You’re everywhere
Callin' up my past
But they’re all gotten tired of me And all my cryin' spells
Talkin' back to fate
The fate has done expired on me And you who knew me well
I’m in trouble and my heart is set to fold
There’s a problem with my soul
I’m a stone and it’s not rollin' half way there
You’re everywhere
There is nothin' left to say
(I love you so)
There is nothin' left to do There is nothin' left to take
(I love you so)
There is nothin' left of you
Lost on Willow Lane
Our love has turned to tumbleweed
Now don’t you blow away
가사 번역
윌로우 레인 아래에 집이 있어요
단순한 바다 쪽 판잣집
바람과 비를 통해
그녀는 당신이 검은 싶어
문에 포탈이 있어
저녁에 초안을 온다
우리가 가진 삶으로부터
당신은 왼쪽
길을 잃었고,내가 아는 거라곤
내가 가진 건 너뿐이었어
뜻아래로 손실,손실
그리고 내가 가진 모든 그것에 의해 초조 지금 당신은 사라지지 않습니다
할 말이 아무것도 없어
(나는 당신을 너무 사랑 해요)
할 수 있는 건 아무것도 없어
(나는 당신을 너무 사랑 해요)
남은 건 아무것도 없어
나는 문제가 그리고 난 빛을 볼 수 없습니다
내 시야에 문제가 있어
살아 남기 위한 싸움이고 공평하지 않아요
당신은 어디에나 있습니다
내 과거를 불러
하지만 그들은 모두 날 지치게 하고 울부짖고 있어
운명으로 돌아가기
운명은 이제 끝났어 그리고 넌 나를 잘 알거야
나는 곤경에 내 마음이 접어 설정
내 영혼에 문제가 있어
난 돌이고 반쪽으로는 굴리지 않아
당신은 어디에나 있습니다
할 말이 아무것도 없어
(나는 당신을 너무 사랑 해요)
할 수 있는 건 아무것도 없어
(나는 당신을 너무 사랑 해요)
남은 건 아무것도 없어
버드 나무 차선
우리 사랑은 다니지
지금 당신은 멀리 날려하지 않습니다