P.S. I Love You — Won't U Please B Nice 가사 및 번역
이 페이지에는 P.S. I Love You의 노래 "Won't U Please B Nice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you would sit
oh so close to me that would be nice
like it’s supposed to be if you don’t I’ll slit your throat
so won’t you please be nice
if you would hug your arms right around me that would be snug
like it’s supposed to be if we part I’ll eat your heart
so won’t you please be nice
Oh don’t you love this romancing
know that it’s your life you’re chancing
isn’t it nice
now you’ve married me sugar and spice
like it’s supposed to be if you go i’ll get your dough
so won’t you please be nice
Stop with your jazz oratory
I only listen to top forty
N’Sync rules
isn’t it nice
together we’ll always live
no sacrifice
we’ll vote conservative
if you run I’ll pull a gun
give me head or you’ll be dead
salute the flag or I’ll call you a fag
oh won’t you please be nice
가사 번역
당신이 앉아 경우
오,나에게 너무 가까이 그 좋은 것
만약 내가 목을 그어버리지 않으면
그러니 착하게 굴지 마
당신이 내 주위에 당신의 팔을 포옹한다면 그것은 아늑한 것입니다
마치 우리가 너의 마음을 먹는다면
그러니 착하게 굴지 마
오,이 로맨스를 사랑하지 않아
당신이 균형을 잡고 당신의 인생 것을 알고있다
그것은 좋은 아닌가요
이제 당신은 나와 결혼했습니다 설탕과 향신료
꼭 가셔야 할 것 같아요
그러니 착하게 굴지 마
당신의 재즈 연옥과 함께 중지
난 단지 최고 40 듣고
동기화 규칙
그것은 좋은 아닌가요
우리는 항상 함께 살 것입니다
희생 없음
우리는 보수적으로 투표 할 것입니다
네가 뛰면 난 총을 쏠 거야
머릴 안 대면 죽을 거야
깃발에게 경의를 표하지 않으면 호모라고 부를게
제발 착하게 굴지 마