PA Sports — Schick mir ein Zeichen 가사 및 번역
이 페이지에는 PA Sports의 노래 "Schick mir ein Zeichen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn ich heute in den Spiegel blicke,
Bin ich wie eingesperrt
Zwar ist der Hass weg,
Denn ich hab ein reines Herz
Nur eine Sache die mich immer noch beschämt,
Und immer wenn ich dran denke Engel tut es mir so weh
Deine Mutter und ich,
Unsere Beziehung ist gut
Nach der Zeit die mich gefickt hat,
Kam ich wieder zu Ruhe
Trotz der Entfernung sie ist immer wieder gekehrt
Bis du kamst dachte ich,
Ich hab das lieben verlernt
Verdammt wir glaubten dran
Obwohl es so viele Hindernisse gab Schatz
Sag bitte nicht das ich versagt hab
Es kam halt so wie es keiner von uns geplant hat
Und auf einmal hieß es ich werde Vater
I’m ersten Augenblick spürte ich die Leere
Keine Regung, tote Atmosphäre
Freude in mir ein Traum und soviel Pläne
I’m nächsten Moment sah ich nur noch die Probleme
Hook: Moe Phoenix
Schick mir ein Zeichen
(Schick mir ein Zeichen)
In bitteren Zeiten
(In bitteren Zeiten)
Wenn ich allein bin
(Wenn ich allein bin)
Das es dir gut geht
Schick mir ein Zeichen
(Schick mir ein Zeichen)
Ich will nicht mehr Weinen
(Ich will nicht mehr Weinen)
Lass mich nicht mehr Leiden
(Lass mich nicht mehr Leiden)
Doch dafür ist es zu Spät
Part 2: Pa Sports
Ich war zwanzig sie war älter
Ihr wars damals Scheiß egal das ich kein Geld hab
Wir werden Eltern
Ich freute mich so sehr
Doch die Freude von damals ist heute nichts mehr Wert
Denn, du kamst nicht drauf klar auf den Ruhm und meinen Namen
Und sahst jede Frau um mich herum als ne Gefahr
Also stritten wir jeden Tag ohne Plan ohne Grund einfach so Man ich konnt es nicht ertragen
Also lies ich dich allein
Ich war wieder nicht bereit
Und die angst zog ich stand in der Klinik mit der Zeit
Ich weis das ich dran Schuld bin
Du warst zwar nie I’m recht Schatz
Aber du warst da auch wenn ich dich mal verletzt hab
Heute kack ich Nachts in meinem Bett ab und denk dran
Dieses Kind hätte sich bis Heute so verändert
Ob Mädchen oder Junge
Das war mir so egal
Es sollte doch nur Gesund sein und leben hamdulillah
Hook: Moe Phoenix
Schick mir ein Zeichen
(Schick mir ein Zeichen)
In bitteren Zeiten
(In bitteren Zeiten)
Wenn ich allein bin
(Wenn ich allein bin)
Das es dir gut geht
Schick mir ein Zeichen
(Schick mir ein Zeichen)
Ich will nicht mehr Weinen
(Ich will nicht mehr Weinen)
Lass mich nicht mehr Leiden
(Lass mich nicht mehr Leiden)
Doch dafür ist es zu Spät
Part 3: Pa Sports
Wenn ich Heute in den Spiegel blicke
Dann bin ich nicht zufrieden
Denn ich hatte nie die Gelegenheit dich zu lieben
Was wär aus dir geworden
Ich würds so gerne wissen
Die Stunde der OP hat mir mein Herz zerrissen
Verdammt die nahmen dir dein Leben
Siehst du diese Tränen
Ich bitte dich auf Knien um Vergebung
Es tut mir doch so Leid
Ich will sehen wie du läufst
Wie du redest auf Persisch
Und redest auf Deutsch
Wie du lachst wie du weinst
Ich schwöre ich würde mein Leben geben
Wenn ich wüsste du könntest danach dein Leben leben
Gott vergib uns ich kämpfe
Und sag meinem Kind ich hätte es geliebt bis zum Ende
Hook: Moe Phoenix
Schick mir ein Zeichen
(Schick mir ein Zeichen)
In bitteren Zeiten
(In bitteren Zeiten)
Wenn ich allein bin
(Wenn ich allein bin)
Das es dir gut geht
Schick mir ein Zeichen
(Schick mir ein Zeichen)
Ich will nicht mehr Weinen
(Ich will nicht mehr Weinen)
Lass mich nicht mehr Leiden
(Lass mich nicht mehr Leiden)
Doch dafür ist es zu Spät
가사 번역
오늘 거울을 볼 때,
나는 갇혀 있니
비록 증오가 사라졌지만,
나는 순수한 마음을 가지고 있기 때문에
한 가지는 여전히 나를 당황하게,
내가 천사라고 생각할 때마다 너무 아파
네 엄마와 나는,
우리의 관계는 좋다
그 후 그 엿 나,
나는 다시 휴식
거리에도 불구하고 그것은 항상 돌아
당신이 올 때까지 나는 생각했다 ,
나는 사랑을 잊어 버렸습니다
젠장,우리는 그것을 믿었다
많은 보물 장애물이 있었다 있지만
내가 실패했다고 말하지 말아줘
우리 중 누구도 계획했던 것처럼
그리고 갑자기 내가 아빠가 될 거라고 들었다
나는 첫 번째 순간 나는 공허함을 느꼈다
운동 없음,죽은 대기권
나에게 기쁨 꿈과 너무 많은 계획
난 그냥 문제를 본 다음 순간입니다
훅:모에 피닉스
내게 사인 보내기
(나에게 기호를 보내기)
쓴 시간에
(쓴 시간에)
혼자 있을 때
(혼자 있을 때)
잘 지낸다고
내게 사인 보내기
(나에게 기호를 보내기)
더 이상 울기 싫어
(나는 더 이상 울고 싶지 않다)
더 이상 고통받게 하지 마
(나를 더 이상 고통스럽게 만들지 마라)
그러나 그것을 위해 너무 늦었습니다
파트 2:PA 스포츠
나는 스물 살이었다 그녀는 나이
내가 돈이 없다 해도 넌 똥을 쌌어
우리는 부모가
나는 너무 행복했다
그러나 그 시간의 기쁨은 오늘날 가치가 없습니다
왜냐면 넌 명성과 내 이름을 몰랐잖아
그리고 내 주변의 모든 여자들을 위험에 처하게 했지
그래서 우리는 아무 이유없이 계획없이 매일 주장 그냥 그래서 당신은 내가 그것을 견딜 수 없었다
그래서 널 혼자 내버려뒀어
나는 준비가 아니었다
그리고 공포는 내가 시간에 클리닉에 서 그린
내 잘못이라는 거 알아
하지만 당신은 내가 예쁜 아가 결코 없었다
하지만 내가 상처 준다고 해도 넌 거기 있었어
오늘 나는 밤에 내 침대에서 똥과 기억
이 아이는 오늘 많이 변했을거야
소녀 또는 소년 여부
그건 나에게 중요하지 않았다
그것은 단지 건강하고 살아 있어야 함둘릴라
훅:모에 피닉스
내게 사인 보내기
(나에게 기호를 보내기)
쓴 시간에
(쓴 시간에)
혼자 있을 때
(혼자 있을 때)
잘 지낸다고
내게 사인 보내기
(나에게 기호를 보내기)
더 이상 울기 싫어
(나는 더 이상 울고 싶지 않다)
더 이상 고통받게 하지 마
(나를 더 이상 고통스럽게 만들지 마라)
그러나 그것을 위해 너무 늦었습니다
파트 3:PA 스포츠
오늘 거울을 볼 때
그럼 난 만족하지 오전
널 사랑할 기회가 없었거든
당신은 어떻게 될 것
나는 알고 싶어요
수술의 시간이 내 마음을 찢어
네 목숨을 앗아갔어
이 눈물 보이니?
무릎 꿇고 용서를 구합니다
정말 미안해.
어떻게 뛰는지 보고 싶어
페르시아어로 하는 말
그리고 독일어 말하기
어떻게 웃으며 울고
나는 내 인생을 줄 것이다 맹세
나중에 네 삶을 살 수 있다는 걸 알았다면
하나님은 우리를 용서 나는 싸움
내 아이에게 사랑한다고 전해줘
훅:모에 피닉스
내게 사인 보내기
(나에게 기호를 보내기)
쓴 시간에
(쓴 시간에)
혼자 있을 때
(혼자 있을 때)
잘 지낸다고
내게 사인 보내기
(나에게 기호를 보내기)
더 이상 울기 싫어
(나는 더 이상 울고 싶지 않다)
더 이상 고통받게 하지 마
(나를 더 이상 고통스럽게 만들지 마라)
그러나 그것을 위해 너무 늦었습니다