Paavo Kerosuo — Hakuna Matata 가사 및 번역
이 페이지에는 Paavo Kerosuo의 노래 "Hakuna Matata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Timon:
Hakuna matata
Sana ihana on
Pumba:
Hakuna matata
Kertoo kohtalon
Timon:
Ei huolen häivää
Päivä on huoleton
Molemmat:
Filosofiaa
Näin on se vaan
Hakuna Matata
Simba:
Hakuna matata?
Pumba:
Joo, se on motto
Simba:
Mikä on motto?
Timon:
Vähän niinkuin otto, mut ei sinne päinkään! (Timon ja Pumba nauravat)
Pumba:
Kuule, skidi. Nä sanat ratkasee kaaaikki sun ongelmat
Timon:
Just niin. Kato nyt tota Pumbaakin
Kun hän oli aivan pien
Pumba:
Kun mä olin aivan pieeen
Timon:
Ihan kiva
Pumba:
Tänks
Timon:
Hän huomasi omaavansa sen aromin
Joka löyhkäten siisti koko savannin
Pumba:
Sydän sialla on, vaikka haisenkin
Ja siis en, ollut siunattu ystävin
Voi häpeää
Timon:
Voi häpeää
Pumba:
Kestä en elämää
Timon:
Voi hirveää
Pumba:
Ei ole vierasta
Timon:
Ja mitä sä teet
Pumba:
Tekee mieleni …
Timon:
Hei, Pumbaa, ei yleisön edessä
Pumba:
Ou, tsori
Hakuna matata
Sana ihana on
Hakuna matata
Kertoo kohtalon
Simba:
Ei huolen häivää
Päivä on huoleton
(Timon: Anna palaa, skidi)
Filosofiaa
Näin on se vaan
Hakuna matata
Ei huolen häivää
Päivä on huoleton
Filosofiaa
Näin on se vaan
Hakuna matata
가사 번역
티몬 name:
하쿠나 마타타
이 멋진 단어는
Pumbaa comment:
하쿠나 마타타
운명의 이야기를 알려줍니다
티몬 name:
걱정마세요
는 날이 평온하다
둘 다:
철학
이 방법이다.
하쿠나 마타타
심바:
하쿠나 마타타?
Pumbaa comment:
그래,그게 모토야
심바:
모토는 무엇입니까?
티몬 name:
오토랑 비슷하지만 끝이 아니야! (티몬과 쿰바 웃음)
Pumbaa comment:
이봐,스카이디 이 말은 카이키 씨의 문제를 해결합니다
티몬 name:
그냥 그렇게. 카토 지금 토타 쿰바
그는 아주 작은 때
Pumbaa comment:
내가 바로 파이에 있었을 때
티몬 name:
좋은.
Pumbaa comment:
Tänkscity in germany
티몬 name:
그는 그 향기를 발견했다.
어떤 멋진 사바나 전체의 냄새
Pumbaa comment:
돼지의 심장은 비록 냄새가 나지만
그리고 내 말은,나는 친구와 함께 축복을하지 않았다.
아,수치
티몬 name:
아,수치
Pumbaa comment:
삶을 견딜 수 없다.
티몬 name:
오,끔찍한.
Pumbaa comment:
손님이 없어
티몬 name:
그리고 당신은 무엇을하고 있습니까?
Pumbaa comment:
나를 느끼게합니다 …
티몬 name:
사람들 앞에선 안 돼
Pumbaa comment:
우,초리
하쿠나 마타타
이 멋진 단어는
하쿠나 마타타
운명의 이야기를 알려줍니다
심바:
걱정마세요
는 날이 평온하다
(티몬:어서,skidi)
철학
이 방법이다.
하쿠나 마타타
걱정마세요
는 날이 평온하다
철학
이 방법이다.
하쿠나 마타타