Pablo — Quase Me Chamou de Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Pablo의 노래 "Quase Me Chamou de Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Foram tantas indiretas, eu nem percebi
Que o amor da minha vida sempre esteve aqui
Quem ouvia as minhas queixas nunca me dizia não
Nunca disse se eu estava no seu coração
Eu perdi a chance de ser feliz
Eu perdi você não foi porque quis
Mas todos abraços que eu ganhei
De alguma forma pra sempre guardei
Me olhava de um jeito, mas se controlava
E eu sabia que vazio seu coração estava
Dividimos confidências e até alguns segredos
Tive o seu coração na ponta dos meus dedos
Eu perdi a chance de ser feliz
Eu perdi você, não foi porque quis
Mas todos abraços que eu ganhei
De alguma forma pra sempre guardei
E agora, como um filme, o passado assisto
Quando bate a saudade quase não resisto
Mesmo estando longe muitas vezes calo a minha dor
Mesmo sendo amigo quase me chamou de amor
Eu perdi a chance de ser feliz
Eu perdi você não foi porque quis
Mas todos abraços que eu ganhei
De alguma forma pra sempre guardei
Eu perdi a chance de ser feliz
Eu perdi você não foi porque quis
Mas todos abraços que eu ganhei
De alguma forma pra sempre guardei
가사 번역
너무 많은 간접적 인,난 몰랐다
내 인생의 사랑은 항상 여기 있다고
누가 내 불만이 나에게 아무 말도하지 들었다
내가 네 마음 속에 있다면
나는 행복 할 수있는 기회를 놓쳤다
네가 원해서 그런 게 아냐
하지만 내가 얻은 모든 포옹
어떻게 든 영원히 저장
그는 어떤 식으로든 나를 바라봤지만 그는 자신을 지배했어
그리고 네 심장을 비우는건
우리는 기밀성과 심지어 몇 가지 비밀을 공유합니다
내 손끝에서 네 심장을 받았지
나는 행복 할 수있는 기회를 놓쳤다
널 잃은건 내가 원했기 때문이 아니야
하지만 내가 얻은 모든 포옹
어떻게 든 영원히 저장
그리고 지금,영화 같이,과거 나는 봅니다
갈망을 명중 할 때 거의 저항 할 수 없다
멀리 있는 조차 나는 수시로 나의 고통을 칭한다
심지어 친구가 거의 나를 사랑이라고 부르기도 했다.
나는 행복 할 수있는 기회를 놓쳤다
네가 원해서 그런 게 아냐
하지만 내가 얻은 모든 포옹
어떻게 든 영원히 저장
나는 행복 할 수있는 기회를 놓쳤다
네가 원해서 그런 게 아냐
하지만 내가 얻은 모든 포옹
어떻게 든 영원히 저장