Pablo López — El Mundo 가사 및 번역

이 페이지에는 Pablo López의 노래 "El Mundo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

El mundo a roto
El mundo estalla
Y puede parecer que yo estoy loco
Tan solo quiero que te quedes en mi cama
El mundo mata
El mundo muere
Y no quisiera yo darle la espalda
Tan poco suplicarle que me espere
Y si mañana no queda más que un ángel
Y si mañana tan solo somos aire
Y si mañana nos encuentran enrredados que nos dejen descansar del mundo así
El mundo salta
Por la ventana
Y yo mordiendo el rojo de tu cara
Regateando a la conciencia entre tus alas
El mundo acaba
El mundo pierde
Y por la boca mueren nuestras almas
Jugando a ser amantes inocentes
Y si mañana no queda más que un ángel
Y si mañana tan solo somos aire
Y si mañana nos encuentran enrredados que nos dejen descansar del mundo así
Y si mañana no queda más angel
Y si mañana tan solo somos aire
Y si mañana nos encuentran enrredados que nos dejen descansar del mundo
Del mundo
Quiero escapar de este mundo
Así

가사 번역

세상이 무너졌어
세계는 폭발
그리고 내가 미친 것처럼 보일 수 있습니다
내 침대에 있으렴
세계는 죽인다
세계는 죽는다
내 등을 돌리고 싶지 않아
날 기다리라고 빌기엔 너무 작아
내일 천사가 하나밖에 남지 않았다면
그리고 내일 우리는 단지 공기라면
그리고 내일 그들이 우리를 얽혀 발견한다면 그들은 우리가 이런 세상에서 쉴 수 있도록
세계 점프
창 밖으로
그리고 네 얼굴에서 빨갛게 물었어.
당신의 날개 사이의 양심을 흥정
세계는 끝
세계는 잃는다
그리고 우리의 영혼은 죽을 입을 통해
재생 무고한 연인으로
내일 천사가 하나밖에 남지 않았다면
그리고 내일 우리는 단지 공기라면
그리고 내일 그들이 우리를 얽혀 발견한다면 그들은 우리가 이런 세상에서 쉴 수 있도록
그리고 내일 천사가 더 이상 없다면
그리고 내일 우리는 단지 공기라면
그리고 내일 그들은 우리가 세상에서 쉴 수 있도록 얽혀 찾을 경우
세계의
이 세상에서 탈출하고 싶어요
따라서