Pablo Milanés — El Amor de Mi Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Pablo Milanés의 노래 "El Amor de Mi Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te negar tres veces
Antes de que llegue el alba
Me fundir en la noche
Donde me aguarda la nada.
Me perder en la angustia
De buscarme y no encontrarme
Te encontrar en la luz
Que se me esconde tras el alma.
Desangrer caminos,
Sin salidas como muros.
Recorrer los cuerpos,
Desolados sin futuro.
Destruir los mitos,
Que he formado uno a uno,
Y pensar en tu amor,
Este amor nuestro vivo y puro.
Te veo sonreir,
Sin lamentarte de una herida.
Cuando me vi partir,
Pens que no tendras vida.
Que gloria te toc,
Que ngel de amor,
Que has renacido.
Qu milagro se dio,
Cuando el amor volvi a tu nido
ЇQu puedo hacer?
Quiero saber,
Que me atormenta en mi interior.
Si es el dolor,
Que empieza a ser,
Miedo a perder lo que se am.
Te veo sonreir,
Sin lamentarte de una herida.
Cuando me vi partir,
Pens que no tendras vida.
Que gloria te toc,
Que ngel de amor,
Que has renacido.
Qu milagro se dio,
Cuando el amor volvi a tu nido
ЇQu puedo hacer?
Quiero saber,
Que me atormenta en mi interior.
Si es el dolor,
Que empieza a ser,
Miedo a perder lo que se am.
Ser que eres el amor de mi vida… !
가사 번역
자신을 세 번 거부
새벽이 오기 전에
밤에 녹아
어디 아무것도 나를 기다립니다.
나는 고뇌에서 길을 잃는다
날 찾지 못하도록
불빛 속에서 널 찾아라
내 영혼 뒤에 숨었어
블리드 도로,
벽 같은 출구는 없습니다.
몸을 통해 이동,
미래 없는 황량한.
신화 파괴,
내가 하나 하나 결성했다고,
그리고 당신의 사랑을 생각하십시오,
우리 삶의 순수한 사랑.
네가 웃는 게 보여,
상처를 후회하지 않고.
나는 나 자신이 떠날 보았을 때,
넌 인생이 없을 거야
어떤 영광을 노크 할,
그 사랑의 천사,
다시 태어났다는 거
이 얼마나 기적이었다,
사랑이 당신의 둥지로 돌아 왔을 때
나는 무엇을 해서 좋습니까?
나는 알고 싶어,
그 안에 나를 괴롭히는.
그것이 고통이라면,
그 시작,
당신이 무엇을 잃을 두려워.
네가 웃는 게 보여,
상처를 후회하지 않고.
나는 나 자신이 떠날 보았을 때,
넌 인생이 없을 거야
어떤 영광을 노크 할,
그 사랑의 천사,
다시 태어났다는 거
이 얼마나 기적이었다,
사랑이 당신의 둥지로 돌아 왔을 때
나는 무엇을 해서 좋습니까?
나는 알고 싶어,
그 안에 나를 괴롭히는.
그것이 고통이라면,
그 시작,
당신이 무엇을 잃을 두려워.
네가 내 인생의 사랑이란 걸..!