Pablo Montero — Pidemelo Todo 가사 및 번역
이 페이지에는 Pablo Montero의 노래 "Pidemelo Todo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pidemelo todo, que hoy estoy dispuesto para complacerte,
Aunque esto incluya no volver a verte, pidelo si quieres.
Pidemelo todo, hoy te toca a ti estas en tu derecho,
Que asi es muy poco, comparando con el bien que tu me has hecho.
Dime lo que quieres, sabes lo que tengo y lo que necesitas,
Bebe de mi alma si la sed te quita, hoy soy el amigo que a vivir te invita.
Pidemelo todo, hoy que estoy de buenas es tu dia de suerte,
Hoy hasta mi llanto me nacio ofrecerte, llevate me vida,
Dejame tu muerte.
Dime lo que quieres, sabes lo que tengo y lo que necesitas,
Bebe de mi alma si la sed ti quita, hoy soy el amigo que a vivir te invita.
Pidemelo todo, hoy que estoy de buenas es tu dia de suerte,
Hoy hasta mi llanto me nacio ofrecerte, llevate mi vida,
Dejame tu muerte.
가사 번역
나에게 모든 것을 물어,오늘 나는 당신을 기쁘게 기꺼이,
이 당신을 다시 보지 않을 포함하더라도 당신이 원하는 경우,부탁드립니다.
다 물어봐요 오늘은 당신 차례에요,
당신이 내게 한 좋은 일에 비해 어느 것이 아주 작은 것입니다.
당신이 원하는 것을 말해,당신은 무엇을 알고 무엇이 필요하신,
목이 마르면 내 영혼에서 마셔,오늘 나는 당신이 살도록 초대 친구입니다.
나에게 모든 것을 물어,오늘 내가 좋다는 것은 당신의 행운의 날입니다,
오늘 나의 부르짖음이 태어날 때까지,나를 생명을,
날 죽게 내버려둬
당신이 원하는 것을 말해,당신은 무엇을 알고 무엇이 필요하신,
목이 마르면 내 영혼에서 마셔,오늘 나는 당신이 살도록 초대 친구입니다.
나에게 모든 것을 물어,오늘 내가 좋다는 것은 당신의 행운의 날입니다,
오늘 내가 부르짖을 때까지 나는 당신을 제안 태어나 내 인생을,
날 죽게 내버려둬