Pablo Montero — Vuelve Junto A Mí 가사 및 번역
이 페이지에는 Pablo Montero의 노래 "Vuelve Junto A Mí"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu, no sabes que senti cuando te fuiste
Mi pobre corazon quedo muy triste
Por no tener valor para decirte
que te quedaras, que sin ti no se vivir
Yo, que siempre he sido un hombre enamorado,
tu eres para mi lo mas sagrado
y hasta paresco un preso condenado,
por no tenerte ni un instante junto a mi.
Vuelve junto a mi,
te necesito como el Sol a la maana.
Y estoy perdido en el desierto de mi cama,
Que aun conserva el perfume de tu piel.
Vuelve junto a mi,
porque me niegas el derecho a ser feliz.
Deja tu orgullo ya no me hagas mas sufrir.
Se que me quieres como yo te quiero a ti.
Yo, que siempre he sido un hombre enamorado,
tu eres para mi lo mas sagrado
y hasta paresco un preso condenado,
por no tenerte ni un instante junto a mi.
Vuelve junto a mi,
te necesito como el Sol a la maana.
Y estoy perdido en el desierto de mi cama,
Que aun conserva el perfume de tu piel.
Vuelve junto a mi,
porque me niegas el derecho a ser feliz.
Deja tu orgullo ya no me hagas mas sufrir.
Se que me quieres como yo te quiero a ti.
가사 번역
네가 떠났을 때 내가 어떤 기분이었는지 넌 몰라
내 불쌍한 마음은 매우 슬펐다
말할 용기가 없어서
당신이 머물 것을,당신없이 그 나는 살 수 없다
난 항상 사랑에 빠진 남자였어,
당신은 나를 위해 가장 신성한
죄수처럼 보이기도 하고,
잠시동안 내 곁에 있어주지 않아서 말이야
내게 돌아와,
아침에 햇볕이 잘 드는 게 좋을 거야
그리고 나는 내 침대의 사막에서 길을 잃었어요,
그것은 여전히 당신의 피부의 향기를 유지합니다.
내게 돌아와,
왜냐면 당신은 내게 행복할 권리를 부인했기 때문이죠
네 자존심이 날 고통스럽게 하지 마
내가 널 사랑하는 것처럼 날 사랑하는 거 알아
난 항상 사랑에 빠진 남자였어,
당신은 나를 위해 가장 신성한
죄수처럼 보이기도 하고,
잠시동안 내 곁에 있어주지 않아서 말이야
내게 돌아와,
아침에 햇볕이 잘 드는 게 좋을 거야
그리고 나는 내 침대의 사막에서 길을 잃었어요,
그것은 여전히 당신의 피부의 향기를 유지합니다.
내게 돌아와,
왜냐면 당신은 내게 행복할 권리를 부인했기 때문이죠
네 자존심이 날 고통스럽게 하지 마
내가 널 사랑하는 것처럼 날 사랑하는 거 알아