Pablo Portillo — ¿A dónde iré? 가사 및 번역
이 페이지에는 Pablo Portillo의 노래 "¿A dónde iré?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gira en la tierra, en el aire te busco,
sin tus alas no sé volar.
¿Dónde te encuentras?
No me ha sido fácil
negarte un día más.
Cuando dijiste adiós,
jamás creí perderte.
Qué te impide regresar a mí,
dame sólo una razón, mi amor.
¿A dónde iré?
si respiras en mi piel.
Jamás sabré
vestirme con otro querer.
¿A dónde iré?
si hace tiempo que perdí la fe.
Cielo, dame una respuesta,
¿sin ti a dónde iré?
Debo aceptarlo no soy nada sin ti
en mi alma no encuentro paz.
Mi corazón sabe que no debe latir
hasta que estés conmigo.
Cuando dijiste adiós,
jamás creí perderte.
Qué te impide regresar a mí,
dame sólo una razón, mi amor.
¿A dónde iré?
si respiras en mi piel.
Jamás sabré
vestirme con otro querer.
¿A dónde iré?
si hace tiempo que perdí la fe.
Cielo, dame una respuesta,
¿sin ti a dónde iré?
¿Cómo haré para olvidarte?
si en mis sueños puedo hablarte,
hasta en ellos puedo hacerte el amor.
¿Cómo haré para decirte?
lo que no dije antes de irte
que sin ti yo vivo ciego de amor.
¿A dónde iré?
si respiras en mi piel.
Jamás sabré
vestirme con otro querer.
¿A dónde iré?
si hace tiempo que perdí la fe.
Cielo, dame una respuesta,
¿sin ti a dónde iré?
¿A dónde iré?
가사 번역
내가 당신을 찾아 공중에,지구를 켜,당신의 날개없이 나는 날 수 없습니다.
어디야?
하루만 더 부정하는 건 쉽지 않았어요
네가 작별인사 했을 때 널 잃을 줄은 몰랐어
네가 내게 돌아오지 못하게 하는 이유 하나만 말해,내 사랑
어디 가는 거야?
당신이 내 피부에 호흡합니다.
나는 다른 사랑으로 옷을 입는 방법을 결코 알지 못할 것이다.
어디 가는 거야?
믿음을 잃은 지 꽤 됐어요
여보,대답해,너 없인 어디로 갈까?
나는 평화를 찾을 수 없습니다 내 영혼에 당신 없이는 아무것도 아니에요 받아 들여야합니다.
내 마음은 당신이 나와 함께 할 때까지 이길 수 없다는 것을 알고 있습니다.
네가 작별인사 했을 때 널 잃을 줄은 몰랐어
네가 내게 돌아오지 못하게 하는 이유 하나만 말해,내 사랑
어디 가는 거야?
당신이 내 피부에 호흡합니다.
나는 다른 사랑으로 옷을 입는 방법을 결코 알지 못할 것이다.
어디 가는 거야?
믿음을 잃은 지 꽤 됐어요
여보,대답해,너 없인 어디로 갈까?
널 어떻게 잊겠어?
내 꿈에서 나는 당신에게 이야기 할 수 있다면,심지어 그들에 나는 당신에게 사랑을 할 수 있습니다.
나는 당신을 어떻게 말할 것인가?
내가 당신을 떠나기 전에 말하지 않은 것은 당신없이 나는 사랑에 장님 살고 있습니다.
어디 가는 거야?
당신이 내 피부에 호흡합니다.
나는 다른 사랑으로 옷을 입는 방법을 결코 알지 못할 것이다.
어디 가는 거야?
믿음을 잃은 지 꽤 됐어요
여보,대답해,너 없인 어디로 갈까?
어디 가는 거야?