Pablo Portillo — Demasiado 가사 및 번역
이 페이지에는 Pablo Portillo의 노래 "Demasiado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Demasiado bello, para ser verdad
lo pensaba tantas veces, y era realidad.
Demasiado absurdo, no me quiero enamorar
repetía hasta convencerme pero tú pudiste más.
Demasiado fuerte que ahora vengas a decir
que acabó lo nuestro, que es mejor dejarlo aquí.
Demasiado tarde para decidir
que te equivocaste con tu amor por mí,
si yo te adoro hasta los huesos,
cómo me pagas así.
Demasiado tarde para renunciar,
tengo un corazón que no da marcha atrás,
cómo me arranco el sentimiento,
cómo aprendo a respirar sin ti.
Demasiado triste, enfrentar que no estarás
resignarme a tu recuerdo, y llorarte en soledad.
Demasiado fuerte que ahora vengas a decir
que acabó lo nuestro, que es mejor dejarlo aquí.
Demasiado tarde para decidir
que te equivocaste con tu amor por mí,
si yo te adoro hasta los huesos,
cómo me pagas así.
Demasiado tarde para renunciar,
tengo un corazón que no da marcha atrás,
cómo me arranco el sentimiento,
cómo aprendo a respirar sin ti.
Dime en qué fallé, qué no te di, qué no intenté,
dime por favor antes que muera de dolor
Demasiado tarde para decidir
que te equivocaste con tu amor por mí,
si yo te adoro hasta los huesos,
cómo me pagas así.
Demasiado tarde para renunciar,
tengo un corazón que no da marcha atrás,
cómo me arranco el sentimiento,
cómo aprendo a respirar sin ti.
Trata de entender que no aguanto más,
que no soporto este dolor.
Demasiado tarde... para renunciar.
Dime cómo puedo hacer,
cómo aprendo a respirar sin ti.
가사 번역
너무 아름다운,사실 나는 너무 많은 시간을 생각하고,현실이었다.
너무 터무니없는,나는 확신 할 때까지 반복 사랑에 빠지고 싶지 않아하지만 당신은 더 할 수있다.
당신이 와서 우리가 완료 말할 너무 큰 소리로,그것을 여기에 두는 것이 좋습니다.
너무 늦을 결정하는 잘못된 사랑에 대한 경고 메시지가 나타납니다.나는 당신을 숭배하는 뼈,어떻게 당신이 지불하는 방법입니다.
포기하기엔 너무 늦었고,물러서지 않는 심장이 있고,감정을 찢고,
너무 슬픈,당신은 당신의 기억에 사임,고독에 눈물을 흘리고되지 않습니다 것을 직면 할 수 있습니다.
당신이 와서 우리가 완료 말할 너무 큰 소리로,그것을 여기에 두는 것이 좋습니다.
너무 늦을 결정하는 잘못된 사랑에 대한 경고 메시지가 나타납니다.나는 당신을 숭배하는 뼈,어떻게 당신이 지불하는 방법입니다.
포기하기엔 너무 늦었고,물러서지 않는 심장이 있고,감정을 찢고,
무엇을 말해 내가 실패하지 않았다 무엇을 제공,당신은 무엇을 시도 하지 않았시 말해 내가 죽기 전에 고통을 너무 늦게 결정하는 잘못된 사랑에 대한 경고 메시지가 나타납니다.나는 당신을 숭배하는 뼈,어떻게 당신이 지불하는 나와 같습니다.
포기하기엔 너무 늦었고,물러서지 않는 심장이 있고,감정을 찢고,
더는 견딜 수 없다는 걸 이해하려고 노력해요 이 고통을 견딜 수 없어요
너무 늦었어요.. 관두려고
내가 어떻게 할 수 있는지 말해,내가 어떻게 당신없이 숨을 쉴 수 있는지.