Pablo Portillo — No me rendiré 가사 및 번역
이 페이지에는 Pablo Portillo의 노래 "No me rendiré"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toda mi vida estuve siempre tras de un sueño
Tratando de encontrar la oportunidad,
Adivinando cuál camino tomaría,
Ahora está claro como agua de manantial.
Toda mi vida quise alcanzar las estrellas
sé que el camino tiene trabas al andar,
y allá voy con la esperanza de la mano,
poniendo a prueba mi deseo de llegar.
No me rendiré, yo lo conseguiré,
voy a entregarme en cuerpo, alma y corazón.
No me rendiré, yo sé que triunfaré,
lucharé con el apoyo del amor.
No me rendiré, jamás renunciaré
no habrá muralla que no pueda,
que no pueda derribar...
En lo profundo de mi ser se añejan miedos,
que poco a poco lograré sobrepasar.
Pero allá voy con la esperanza de la mano,
poniendo a prueba mi deseo de llegar.
No me rendiré, yo lo conseguiré,
voy a entregarme en cuerpo, alma y corazón.
No me rendiré, yo sé que triunfaré,
lucharé con el apoyo del amor.
No me rendiré, jamás renunciaré
no habrá muralla que no pueda,
que no pueda derribar...
가사 번역
내 모든 인생은 내가 취할 것입니다 어떤 방법을 추측,기회를 찾으려고 꿈 후 항상,지금은 봄 물처럼 분명하다.
내 모든 삶을 도달하고 싶 별 나가 알고 있는 도로가에 장애물을 산책하고,거기서 나와 함께 가는 희망의 손을 테스트하는 내 욕망에 도달합니다.
나는 제공하지 않습니다,나는 그것을 얻을 것이다,나는 것입니다 제 자신과 몸과 영혼과 마음입니다.
나는 포기하지 않을 것이다,나는 것입니다,승리가 싸울 것이의 지원으로 사랑입니다.
난 포기 안 해 절대 포기 안 해..
내 존재의 깊이에서 두려움은 나이,나는 점차 극복 할 것이다 성장한다.
그러나 거기에 나는 도착 내 욕망을 테스트,손의 희망과 함께 이동합니다.
나는 제공하지 않습니다,나는 그것을 얻을 것이다,나는 것입니다 제 자신과 몸과 영혼과 마음입니다.
나는 포기하지 않을 것이다,나는 것입니다,승리가 싸울 것이의 지원으로 사랑입니다.
난 포기 안 해 절대 포기 안 해..