Pablo Puyol — Asi Como El Aire 가사 및 번역
이 페이지에는 Pablo Puyol의 노래 "Asi Como El Aire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Así como el aire me atropella
Y no me deja ver
Como el aire eres tú
Como una figura
Que en las sombras va adentrándose
Allí siempre estás tú
Y mi mundo voy maquillando
Sin gracia si no estás
Como una tormenta <
Que me abruma en el anochecer
Es la vida sin ti El ansia es la noche de mis ojos
Que no pueden ver
Y la luz eres tú
Y allí voy yo Persiguiendo las huellas al andar
Y mi vida se va marchitando
Desde que no estás
Y mi tiempo se va tan deprisa
Como el tiempo va Y mis sueños se van,
Son las olas de este triste mar
En otro mar navegará tu amor
Como una condena son tus ojos
Que encadenan más
Y mi fuerza se va Como los planetas
Van girando alrededor del sol
Y se llevan su luz
Así fui yo hasta que te marchaste
Así fui yo Y mi vida se va marchitando
Desde que no estás
Y mi tiempo se va Tan deprisa como el tiempo va Y mis sueños se van,
Son las olas de este triste mar
En otro mar navegará tu amor
Noooo
Como un alma en pena
He dejado de existir
Y mi vida se vaaaa
Y mi tiempo se va marchitando
Desde que no estás
Y mis sueños se van
Tan deprisa como el tiempo va Tan deprisa tan deprisa como el tiempo va Y mis sueños se van
Y mi vida se vaaaa
Y mi tiempo se vaaa tan deprisa
Tan deprisa tan deprisa
(Gracias a Raffaele por esta letra)
가사 번역
공기가 날 때리는 것처럼
그리고 그는 나를 보자하지 않습니다
공기 그대로의
그림 같이
그림자가 깊은 곳에서
거기 당신은 항상 있습니다
그리고 내 세계는 내가 화장 이동합니다
당신이하지 않은 경우 재미 없다
폭풍 같은<
어느 날 저녁에 압도
당신 없는 삶은 나의 눈빛의 밤이야
그들은 볼 수 없다
그리고 빛은 당신입니다
그리고 내가 걸을 때 발자국을 쫓아 간다
그리고 내 인생은 사라져
당신이 사라 졌기 때문에
그리고 내 시간은 너무 빨리 간다
시간이 가고 내 꿈은 갈 때,
이 슬픈 바다의 파도입니다
다른 바다에서 당신의 사랑은 항해 할 것입니다
비난은 당신의 눈입니다
그 사슬 더
그리고 나의 힘은 행성 같이 간다
그들은 태양 주위를 이동합니다
그리고 그들은 그들의 빛을
네가 떠날 때까지 나도 그랬어
그래서 나는 내 인생은 멀리 퇴색하고 있었다
당신이 사라 졌기 때문에
그리고 내 시간은 시간이 가고 내 꿈은 빨리 간다,
이 슬픈 바다의 파도입니다
다른 바다에서 당신의 사랑은 항해 할 것입니다
Noooo
슬픔 속의 영혼
나는 존재하는 것을 정지했다
내 삶은 사라졌어
그리고 내 시간은 멀리 퇴색된다
당신이 사라 졌기 때문에
내 꿈은 사라지고
시간이 지날수록 내 꿈은 빠르게 사라진다
내 삶은 사라졌어
그리고 내 시간은 너무 빨리 간다
너무 빨리 너무 빨리
(이 가사에 대한 라파엘 덕분에)