Paddy And The Rats — My Sharona 가사 및 번역
이 페이지에는 Paddy And The Rats의 노래 "My Sharona"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At night a thunder’s rising
Huge like it never was before
Then our ship is riding
Let’s pray for all the accursed souls
Where is my sweet lil' liar?
When it’s all breaking down and sink
Losing her feels too dire
I realized she disappeared
Ooh, my Sharona,
Ooh, my Sharona’s gone
You cried a river when I had to go Burned down the house to the ground in the town’s barrio
I had to take you and come along the way
You pushed me to hell and I know it’s where I don’t wanna stay
And I still don’t know what else to say
Just freak out and see the game you play
It was a goddam night when
I took my tiny cabin boy
Smuggling you in disguise and
I feared she’d be all sailors' toy
Hoped it would last forever
But I saw every single time
She was so nice and tender
Loved everyone like I was blind
You cried a river when I had to go Burned down the house to the ground in the town’s barrio
I had to take you and come along the way
You pushed me to hell and I know it’s where I don’t wanna stay
You cried a river when I had to go Burned down the house to the ground in the town’s barrio
I had to take you and come along the way
You pushed me to hell and I know it’s where I don’t wanna stay
And I still don’t know what else to say
Just freak out and see the game you play
가사 번역
밤에는 천둥이 떠오른다
전에 없었던 것처럼 거대한
다음 우리의 배는 타고 있습니다
저주받은 영혼들을 위해 기도합시다
내 거짓말쟁이는 어딨어?
모든 게 무너지고 가라앉을 때
그녀를 잃는 것은 너무 무서운 느낌
나는 그녀가 사라 졌다는 것을 깨달았다
오,나의 샤로나,
우리 샤로나가 사라졌어
넌 내가 마을을 불태워야 할 때 강을 울었지
널 데려가서 길을 따라 와야만 했어
넌 날 지옥으로 밀어넣었고 내가 여기 있기 싫다는 거 알아
그리고 나는 아직도 무엇을 말해야할지 모른다
그냥 기겁하고 당신이 재생 게임을 볼
그것은 때 신담 밤이었다
나는 내 작은 오두막 소년을했다
변장하고 밀수하고
나는 그녀가 모든 선원들의 장난감이 될까봐 두려웠다.
그것이 영원히 지속될 것이라고 희망했다
그러나 나는 매 시간을 보았다
그녀는 너무 친절 하 고 부드러운 했다
내가 장님처럼 모두를 사랑
넌 내가 마을을 불태워야 할 때 강을 울었지
널 데려가서 길을 따라 와야만 했어
넌 날 지옥으로 밀어넣었고 내가 여기 있기 싫다는 거 알아
넌 내가 마을을 불태워야 할 때 강을 울었지
널 데려가서 길을 따라 와야만 했어
넌 날 지옥으로 밀어넣었고 내가 여기 있기 싫다는 거 알아
그리고 나는 아직도 무엇을 말해야할지 모른다
그냥 기겁하고 당신이 재생 게임을 볼