Paddy And The Rats — The Pubmarine 가사 및 번역
이 페이지에는 Paddy And The Rats의 노래 "The Pubmarine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The vessel’s name was pubmarin, the crew came from the jail
Our captain is a killer and his belly like a whale
The figure head’s six dirty rats shining in the sun
Our cheer will never fall
Washing here and washing there, washing everywhere
Rollin' rollin' roll the mop, down and up the stair
Sail across the sea and fight until we see the light
Welcome to the town
Hurray! the cup is in the hand!
Hurray! the whore is in the bed!
Hurray! fill the barrels up!
Beer from the tap and whiskey’s on the pub!
From the islands of the south to the bay of orleans
We left no virgins in the ports but lewd young madames
Kids in every continent, lovers in every town
Praying for our lives
가사 번역
이 배의 이름은 펍마린이고,승무원은 감옥에서 나왔습니다
우리 선장은 고래처럼 범인이자 배야
태양에 빛나는 그림 헤드의 여섯 더러운 쥐
우리의 환호는 결코 떨어지지 않을 것입니다
여기 세척 하 고 거기 세척,사방에 세척
걸레를 내리고 계단을 올려
바다를 건너 항해하고 우리가 빛을 볼 때까지 싸우십시오
마을에 온 걸 환영해
만세! 컵이 손에 있어!
만세! 창녀가 침대에 있어!
만세! 통을 채워!
탭에서 맥주와 위스키는 술집에서!
남쪽의 섬에서 뉴올리언스 만까지
우리는 포트에 처녀를 왼쪽 없지만 음란 한 젊은 마담스
모든 대륙의 아이들,모든 도시의 연인
우리의 삶을 위해 기도하기